GRID - oversættelse til Tysk

• Grid
• Gitter
• Raster

Eksempler på brug af Grid på Dansk og deres oversættelser til Tysk

der tid ligere varejet af National Grid.
früher im Besitz von National Grid.

Forsøgsmiljøer med henblik på en gradvis ibrugtagning af dør­til­dør­tjenester og anvendelse af" grid" gennem integration og anvendelse af relevante komponenter
Versuchseinrichtungen für progressiven, umfassenden durchgehenden Einsatz und Nutzung des Gitters durch Integration und Implementierung relevanter Komponenten,

GRID er den såkaldte” Casino Engine” hos Betdigital.
GRID ist das sogenannte Casino Laufwerk von Betdigital.

GRID er en fleksible
GRID ist ein flexibles Produkt,

Denne information kan bekvemt arrangeres i et par 2x2 grids.
Diese Information kann bequem in einem Paar von 2x2 Gittern angeordnet werden.

Smedede grids eller skærme anvendes i toFormålet er at beskytte mod flyvende gnister
Geschmiedete Gitter oder Bildschirme werden in zweider Zweck ist es, vor Funkenflug zu schützen

numre og grids.
Zahlen und Gitter.

Dette arbejde kan bygge på initiativer som f. eks. GRID, interoperabilitet eller digitale økosystemer
Die Arbeiten in diesem Bereich können auf bestehenden Initiativen aufbauen, etwa zu Rechnergitterverbunden( Grids), zur Interoperabilität

som f. eks. elbiler og smart grids?
etwa Elektroautos und intelligente Stromnetze?

smart grids og oplagring af energi.
intelligenter Netze und der Energiespeicherung zu untersuchen.

til udvikling af intelligente energinet( smart grids), der kan håndtere de fremtidige elkilder og mindske eltabet mest muligt, således
Modernisierung ihres Energienetzes und die Entwicklung intelligenter Energienetze("smart grids") investieren, die für künftige Energiequellen geeignet sind und Energieverluste möglichst gering halten,

indre anliggender, multimedienettet GRID osv.
multimediale GRID usw. nunmehr vertieft werden.

AfstandHorizontal grid spacing.
AbständeHorizontal grid spacing.

Vandret: Vertical grid spacing.
Waagerecht:Vertical grid spacing.

Ingen@ item: inlistbox Grid spacing.
Keiner@item:inlistbox Grid spacing.

Vis/ skjul mælkevejenToggle Coordinate Grid in the display.
Milchstraße ein-/ausblendenToggle Coordinate Grid in the display.

Bedøm EURCHF Grid på alle spørgsmål.
Bitte bewerten Sie EURCHF Grid auf alle Fragen.

Flood The Grid- Sjovt og vanedannende spil.
Flood The Grid- Spaß und süchtig machendes Spiel.

Jeg vil anbefale EURCHF Grid til andre brugere.
Ich würde EURCHF Grid anderen Benutzern empfehlen.

Mens Blackroll eller The Grid er brands hhv.
Während Blackroll oder The Grid Marken- bzw.