GULV - oversættelse til Tysk

• Boden
• Bodenbelag
• Etage
• Dielen
• Estrichboden
• Böden
• Bodens

Eksempler på brug af Gulv på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Et køretøj til dyretransport burde have blødt gulv.
Fahrzeuge zur Tierbeförderung hätten weiche Böden.

Dæk: 120 mm træelementer med påstøbt 80 mm lys beton som gulv.
Decke: 120 mm Holzelemente mit 80 mm Leichtbeton als Diele.

Vi må få lagt nyt gulv i værelserne.
Wir verlegen neuen Teppich in den Zimmern.

Gulv og vægge er lavet af svært tømmer.
Der Großmast und der Großbaum sind aus Fichtenholz hergestellt.

Kirkens gulv blev belagt med bornholmske kliker.
Die Boden der Kirche ist mit Kelheimer Platten ausgelegt.

Tips til æglæggende laminat på ujævnt gulv, udarbejdelse af træ og beton bund.
Tipps für die Verlegung von Laminat auf dem unebenen Boden, die Vorbereitung von Holz- und Betonsockel.

Fyldet procedure meget gulv fremstillet opløsning er ganske enkel.
Die sehr Boden Füllvorgang hergestellte Lösung ist ganz einfach.

Sikkerhed- gulv varmelegemer sikkertskjult for offentlighedens adgang,
Sicherheit- Fußbodenheizung Elemente sichervom öffentlichen Zugang verdeckt,

Vægge og gulv er lavet i samme stil.
Die Wände und der Boden sind im gleichen Stil gemacht.

Ekstra tip medfølger gulv med en indretning til rengøring af hårde overflader.
Weitere Tipps enthalten Stock mit einer Vorrichtung zur Reinigung harter Oberflächen.

I første omgang gassystemet lignedetraditionelle lamper, gulv lamper- den foretrukne attribut af sovjetisk liv.
Zunächst glich das Gassystemtraditionellen Lampen, Stehlampen- das Lieblings Attribut des sowjetischen Lebens.

Resultatet er et livligt og rigt gulv med en naturlig glans og følelse.
Das Ergebnis ist ein lebendiger Boden mit natürlichen Glanz und Haptik.

IRB er et gulv ikke et loft, og denne ide har to hovedimplikationer.
Der IRB ist ein Stockwerk, keine Decke, und diese Idee hat zwei Hauptimplikationen.

Stk/sæt køkken gulv Mat gummi anti-udskridning tilbage flere mønster indstillinger.
Pcs/Set Küche Stock Mat Rubber Anti-Rutsch zurück mehrere Optionen.

Efter installation af gulv går til væggen af tømmeret.
Nach der Installation gehen der Boden an der Wand des Holzes.

Pad skal være 33mm over gulv overflade når den er hævet.
Pad sollte 33mm über dem Boden Oberfläche, wenn sie angehoben.

Og loftet, gulv og vægge, er det ønskeligt at have en grålig-hvid farve.
Und die Decke, der Boden und Wände, ist es wünschenswert, eine gräulich-weiße Farbe haben.

Jeg kæmpede dem på senat gulv og hele det sted….
Ich kämpfte sie auf dem Fußboden und Senat der ganzen Ort….

Ekstra tip medfølger gulv med en vand-fodret med en adapter til hårde overflader.
Weitere Tipps enthalten Stock mit einem Wasserdurchlauf mit einem Adapter für harte Oberflächen.

Hvis du startede en reparation gulv, se på den neddykkede rundsav tættere.
Wenn Sie eine Reparatur Stock, Blick auf die untergetauchten Kreissäge näher gestartet.