Eksempler på brug af Hamid på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hans fulde navn er Afsal Hamid.
En iransk spion ved navn Hamid Soroush.
Ein iranischer Spion namens Hamid Soroush.Hamid og bestyrelsen har solgt den.
Hamid und der Vorstand haben sie an die Newcastle Venture Group verkauft. Das ist unmöglich.Teorien er, at Hamid smuglede barberbladet ind i skosålen.
Die Arbeitstheorie ist, dass Hamid, das Rasiermesser in der Sole seines Schuhs mit reingeschmuggelt hat.Sammenligner knogler med informationer om Hamid Masruk.
Wir vergleichen sterbliche Überreste mit Angaben zu Hamid Masruk.Bilens ejer er Hamid Masruk fra arabisk-amerikansk venskabsforening.
Besitzer: Hamid Masruk, Leiter der Arabisch-Amerikanischen Liga.Han venter på, om Hamid siger noget først.
Er wartet ab, ob Hamid zuerst etwas sagt.Hvem der end gav Hamid barberbladet, kunne advare professoren.
Wer auch immer Hamid, die Rasierklinge gegeben hat, hätte auch den Professor warnen können.Lad mig vide, lige så snart Hamid gør noget.
Lassen Sie mich wissen sobald Hamid etwas macht, egal was.Den tunesiske delegation blev ledet af udenrigsminister Abdel Hamid Escheikh.
Leiter der tunesischen Delegation war der Minister für auswärtige Angelegenheiten, Herr Abdel Hamid Escheikh.mr. Hamid.
Mr. Hamid.Jeg ser ikke Brody give Hamid noget. Hvad med dig?
Ich sehe nicht das Brody, Hamid auch nur irgendwas gegeben hat, du etwa?Den 22-årige Omar Abdel Hamid El-Hussein blev efterlyst som formodet gerningsmand.
Der mutmaßliche Täter war der 22 jährige Omar Abdel Hamid El-Hussein.Mine damer og herrer, næste punkt på dagsordenen er Afghanistans præsident, hr. Hamid Karzaïs, officielle besøg.
Verehrte Damen und Herren, wir beginnen unsere feierliche Sitzung anlässlich des offiziellen Besuchs des Präsidenten von Afghanistan, Hamid Karzaï.vi knækker Afsal Hamid… vil han måske give os hele komplottet,
wir unseren Job erledigen und Afzal Hamid zähmen, er den gesamten Plan einfach aufgeben könnte,Vi begynder med hans navn" Al Hamid" som betyder" rosværdigt«.
Wir beginnen mit seinem Namen"Al Hamid", was bedeutet"Lobenswert".Zishan Hamid Malick på ti mest økonomisk velstående lande i verden.
Zishan Hamid Malick auf Ten Most wirtschaftlich prosperierenden Länder der Welt.Hamid blev dræbt, fordi han fandt ud af, hans bror lavede dioxin.
Hamid starb, weil er seinen Bruder beim Dioxinmischen erwischte.Den samme, der gav Hamid et barberblad… så han kunne skære sig i håndleddene.
Dieselbe Person die Hamid ein Rasiermesser zugesteckt hat, um sich die Pulsadern aufzuschneiden.Den 1. september blev journalisten Tai Hamid revet ud af sin bil og mishandlet.
Am 1. September wurde der Journalist Tai Hamid aus seinem Auto gezerrt und mißhandelt.
