JEEVES - oversættelse til Tysk

• Jeeves

Eksempler på brug af Jeeves på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Så Jeeves fortalt mig.
So Jeeves mir erzählt.

Hvem vil Jeeves?
Wer will Jeeves?

Jeeves var fuldstændig ret.
Jeeves hatte vollkommen recht.

Og ingen sympati fra Jeeves.
Und kein Verständnis von Jeeves.

Jeeves til hurtig.
Jeeves bis ins Mark.

Hertugen er ankommet, Jeeves.
Der Herzog ist angekommen, Jeeves.

Jeeves," sagde jeg.
Jeeves", sagte ich.

Men, Jeeves, siger jeg!
Aber, Jeeves, sage ich!

Jeeves, bringe en kop te.
Jeeves, bringen Sie eine Tasse Tee.

Jeeves filtreret ind med te.
Jeeves in den Tee gefiltert.

Jeeves synes at vide alt.
Jeeves scheint alles zu wissen.

Bedre har en selv, Jeeves.
Better haben selbst eine Beurteilung, Jeeves.

Jeg kiggede på Jeeves skarpt.
Ich schaute auf Jeeves scharf.

Det gjorde ikke rasle Jeeves.
Es dauerte nicht klappern Jeeves.

Vi må gøre noget, Jeeves.
Wir müssen etwas tun, Jeeves.

Jeg har placeret hende, Jeeves.
Ich habe sie gestellt, Jeeves.

Der er virkelig ingen som Jeeves.
Es ist wirklich niemand, wie Jeeves.

Jeeves, vi ønsker dit råd.
Jeeves, wollen wir Ihre Beratung.

Jeeves," sagde jeg den aften.
Jeeves", sagte ich an diesem Abend.

KAPITEL 2 Jeeves OG ubudne GÆST.
KAPITEL 2 Jeeves und den ungebetenen Gast.