KONTROLPANELET - oversættelse til Tysk

• Bedienfeld
• Systemsteuerung
• Control Panel
• Schalttafel
• Schaltpult
• Steuereinheit
• Steuerzentrale
• Kontrollpult

Eksempler på brug af Kontrolpanelet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du kan finde yderligere oplysninger under Blinkende lamper i kontrolpanelet.
Weitere Informationen finden Sie unter Blinkende LEDs auf dem Bedienfeld.

IPage( samme som FatCow) fungerer rigtig hurtigt, og kontrolpanelet er brugervenlig.
IPAGE(wie FatCow) arbeitet sehr schnell, und das Bedienfeld ist benutzerfreundlich.

Der er rammer, der kun kan bruges sammen med kontrolpanelet.
Es gibt Frames, die nur mit dem Bedienfeld verwendet werden können.

I første omgang, brugere nødt til at besøge kontrolpanelet.
Anfänglich, Benutzer müssen die Systemsteuerung besuchen.

Tilslutning af digitale udgange til relæ drivere i kontrolpanelet.
Anschließen der digitalen Ausgänge Relais-Treiber in der Systemsteuerung.

Afstand fra flyets gulv til overhead kontrolpanelet er 162 cm.
Die Entfernung von dem Flugzeugboden bis Uberkopf Contol Panel ist 64 inches(162cm).

så klik på Indstillinger, og åbn Kontrolpanelet.
klicken Sie auf Einstellungen und öffnen Sie die Systemsteuerung.

Efter at de er anerkendt af programmet automatisk, kontrolpanelet vises som nedenfor.
Nachdem sie von der Anwendung erkannt werden automatisch, das Steuerfeld wird, wie unten gezeigt.

Trin 1: Kig efter kontrolpanelet.
Schritt 1: Achten Sie auf die Systemsteuerung.

Dens lysstyrke kan justeres ved knapperne på kontrolpanelet.
Seine Helligkeit kann über die Tasten auf dem Bedienfeld eingestellt werden.

Find venligst kontrolpanelet i venstre side.
Bitte lokalisieren Sie das Bedienpult links.

NK på kontrolpanelet.
XO auf der Brücke.

Jeg er på kontrolpanelet.
Ich bin auf der Brücke.

Desværre var det ikke helt klart fra kontrolpanelet, om dette var en mulighed eller ej.
Leider ging aus der Steuerzentrale nicht klar hervor, ob das eine Option ist oder nicht.

logge ind igen( selvom du allerede er inde i kontrolpanelet).
musst Du Dich zunächst wieder anmelden(obwohl Du Dich bereits in der Steuerzentrale befindest).

Først skulle du prøve at fjerne systemfighter gennem tilføj/ fjern programmer-funktionen i kontrolpanelet.
Zunächst einmal sollten Sie versuchen, zu entfernen systemfighter durch die Add/ Remove Programs Funktion in der Systemsteuerung.

Skyd kontrolpanelet.
Schiessen Sie auf die Kontrollkonsole.

Java kontrolpanelet vil ikke opdage den.
Die Java Kontrolleiste wird es nicht erkennen.

På kontrolpanelet for at udskrive anden side.
Taste im Bedienfeld, um die zweite Seite zu drucken.

Crossrider-baserede programmer kan slettes via kontrolpanelet;
Crossrider-basierte Programme können über Systemsteuerung gelöscht werden;