MANNER - oversættelse til Tysk

• Mann
• Junge
• manner
• Alter

Eksempler på brug af Manner på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Tag væk herfra, manner.
Raus hier, Mann.

Manner, det bliver fantastisk.
Mann, das wird was.

Manner, hvor de bare prøver.
Mann, und wie sie es versuchen.

Manner, vi taber bare!
Mann, wir verlieren alles!

Manner, jeg er fuldstændig udmattet.
Mann, ich bin fertig.

Åh… manner, det er slemt.
Oh, Mann, das ist übel.

Manner, det var smukt!
Mensch, war das Klasse!

Manner, du er jo tysker.
He, Mann, du bist ein Deutscher.

Manner det kører for mig!
Mann, bin ich aufgeregt!

Manner, du lyder næsten som Diego.
Mann, du redest schon wie Diego.

Manner. Og det er virkelig saftigt.
Oh Mann, das Ganze ist wirklich heikel.

Du er i den forkerte bydel, manner.
Du bist in der falschen Gegend, Mann.

Manner, jeg har noget af en historie.
Mann, ich hab'ne tolle Story für euch.

Manner, hvor er det en lang køretur.
Joey Mann, ist das eine lange Fahrt.

Manner. Er vi glade for at se dig.
Oh, Mann, sind wir froh, dich zu sehen.

Manner. Du ved, jeg kan bare ikke fatte det?
Mann, ich kann's einfach nicht fassen, weißt du?

Manner, vi er venner med den forkerte søster.
Ich glaube, wir haben die falsche Schwester kennen gelernt.

Manner, du ser så træt ud,
Oh man, du siehst so müde aus,

Her blev triumviratet den 12. april afløst af en diktator- Kullervo Manner.
Dort wurde in einem letzten Versuch zur Bündelung der Kräfte das Triumvirat am 12. April durch den zum Diktator ausgerufenen Kullervo Manner ersetzt.

Manner, selv hvis en edderkop brød ind,
Junge, wenn ein Spinner hier eingebrochen wäre,