MARKO - oversættelse til Tysk

• Marko

Eksempler på brug af Marko på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Marko, du er syg.
Marko, Sie sind krank.

Marko og hans ven bekræfter det.
Marko und sein Freund bezeugen es.

Har I set Marko?
Habt ihr Marko gesehen?

Vi er proffesionelle, Marko.
Wir sind Profis, Marko.

Marko, lad være!
Marko, lass das!

Hvem af jer er Marko?
Wer von euch ist Marko?

Marko fortalte mig det hele.
Dein Kumpel Marko hat mir alles erzählt.

Hun har boet hos Marko?
Und sie lebt bei Marko?

Marko og Dalby går stadig rundt derude.
Marko war der Atmosphäre ausgesetzt und läuft noch rum.

Marko lad Uncle Velja giv dig lidt slik.
Marko, lass Onkel Veljo dir n' Gutzi geben.

Det må være Marko og Dalby.
Das müssen Marko und Dalby sein.

Vær ikke urolig for Marko.
Habt keine Angst um euren Marko!

Marko har en datter som hedder Katrin.
Aber Marko hat eine Tochter. Sie heißt Katrin.

Marko og Dalby er døde.
Marko und Dalby sind tot.

Marko, jeg har fået et nyt job.
Marko, ich habe einen neuen Job.

Nu skal du få betalt, Marko!
Jetzt bezahlst du, Marko!

Marko har sovet her i nat?
Marko hat hier übernachtet?

Jeg gider ikke mere, Marko.
Ich kann nicht mehr, Marko.

Vi må først snakke med Marko!
Wir müssen erst mit Marko sprechen!

Har Marko ringet til dig?
Hat Marko angerufen?