Eksempler på brug af Min mester på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min mester sagde.
Du er ikke min Mester.
Ihr seid nicht mein Meister.Min mester er en gud.
Mein Meister ist ein Gott.Det var det min Mester mente.
Das hat mein Meister gemeint.Min mester ser noget i dig.
Mein Meister sieht etwas in dir.Min mester står ikke bag dette.
Mein Meister hat keine Schuld.Min Mester, den klogeste af Mystikerne.
Mein Meister, der weiseste Uru.Jeg tror, han var min mester.
Er war, glaube ich, früher mal mein Meister.Min mester går med til dine betingelser.
Mein Meister stimmt Ihren Bedingungen zu.Min mester er Kim San Jang fra Sydkorea.
Mein Meister ist Kim San Jang aus Südkorea.Min mester ønsker, at du får dette sværd.
Mein Meister möchte, dass sie sein Schwert haben.I modsætning til dig lærte min mester mig loyalitet.
Denn anders als dir brachte mein Meister mir Loyalität bei.Min mester har bedt mig sende bud efter rødt blæk.
Mein Meister schickt mich, um ein wenig rote Tinte zu leihen.Det er den samme gift, som dræbte min mester.
Damit hat sie auch meinen Meister getötet.Jeg kan aldrig gengælde den venlighed, min mester viste mig.
Ich werde nie die Güte zurückzahlen können, die mein Meister mir entgegenbrachte.Min mester mener ikke, at kamp beviser noget som helst.
Mein Meister glaubt nicht, dass man mit Kämpfen etwas beweisen kann.Min Mester siger, at ved hvert slag bliver jeg stærkere.
Mein Meister sagt aber, dass ich immer stärker werde, je mehr ich kämpfe.Jeg suger livet ud af dig, og bringer sværdet til min mester.
Ich werde dir das Leben aussaugen und das Schwert meinem Meister bringen.Min mester fortalte hele legenden,
Der alte Meister erzählte mir diese Geschichte...
