NESS - oversættelse til Tysk

• ness

Eksempler på brug af Ness på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Mr Ness, løjtnant Alderson fra flyvegruppen.
Mr. Ness, Lieutenant Alderson, Überfallkommando.

Lykkedes det at finde Ness?
Haben Sie Ness gefunden?

Lad dem gå, vi har Ness.
Lasst sie, wir haben Ness.

To betjente eskorterede Eliot Ness til FBI.
Zwei Cops bringen Eliot Ness gerade zum FBI.

Mr Ness, det her er meget interessant.
Mr. Ness? Das ist sehr interessant.

Mr. Ness, går jeg ud fra?
Mr. Ness, nehme ich an?

Van Ness familien har sit eget gravkammer.
Die Van Ness haben ein eigenes Mausoleum.

Mr. og Mrs. Ness er Lucys forældre.
Bei Herrn und Frau Ness handelt es sich um Lucys Eltern.

Capone vidste, at Ness ville fælde ham.
Capone wusste, dass Ness derjenige war, der ihn verhaften würde.

Tænk ikke på det, hr. Ness.
Keine Sorge, Mr. Ness.

Toget til Miami afgår kl. 24.05, mr Ness.
Der Zug nach Miami fährt um 12.05 Uhr, Mr. Ness.

Elliot Ness udnævnte min far til alkoholpolitiet under forbudstiden.
Eliot Ness persönlich machte meinen Vater zum Deputy, während der Prohibition.

Desværre, mr Ness, De må give pistolen tilbage.
Tut mir Leid, Mr. Ness, Sie müssen sie zurückgeben.

mr Ness?
Mr. Ness?

Lad os vente på ham som Ness i" The Untouchables.
Warten wir in der Lobby auf ihn, wie Ness auf den Stufen in"Die Unbestechlichen.

I" Mr.& Mrs. Ness" fortsætter historien om Lucys forældre.
Auf dem zweiten Album wird die Geschichte mit„Mr& Mrs Ness“, Lucys Eltern, fortgesetzt.

mr Ness.
Mr. Ness.

Ness og bedrag til Gud.
Ness und Täuschung zu Gott.

Ness. Evangelisterne gjort overdrivelser i hans ros.
Ness. Die Evangelisten gemacht Übertreibungen in seinem Lob.

Ness, skal reserveres til dom.
Ness, um zum Gericht behalten werden.