PHILIPPE - oversættelse til Tysk

• Philippe
• Phillippe
• Phillipe

Eksempler på brug af Philippe på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Henri Bergeron, Philippe Roux GRAFISK DESIGN:
Henri Bergeron, Philippe Roux GESTALTUNG:

formanden for Conseil Général du Bas-Rhin, Philippe Richert, og præfekterne for regionen Alsace
den Präsidenten des Conseil Général du Bas-Rhin, Philippe Richert, und den Präfekten der Region Elsass

Philippe de FONTAINE VIVE CURTAZ Næstformand Finansieringsvirksomheden i Frankrig
Philippe de FONTAINE VIVE CURTAZ Vizepräsident Finanzierungen in Frankreich

Vi skal genfinde den ånd, som har ført til den oprindelige betænkning fra Philippe Herzog, før udvalget satte den under anklage,
Wir müssen den Geist wieder herstellen, der Philippe Herzogs Bericht inspirierte,

Når dette er sagt, så får den konstruktive ånd, som Philippe Herzog har lagt for dagen i de drøftelser,
Dennoch können wir angesichts der konstruktiven Haltung, die Philippe Herzog in unseren gemeinsamen Diskussionen zeigte,

intellektuelle stykke arbejde, som Philippe Herzog igennem mange år har haft held til at udføre i Europa-Parlamentet og især i forbindelse med denne betænkning.
geistige Arbeit würdigen, die Philippe Herzog seit Jahren in diesem Haus und insbesondere im Rahmen dieses Berichts geleistet hat.

96 ved slutningen af Patek Philippe ur fabrik succes spredt i produktion omkring workshoppen fokuserede ny færdiggørelse Plant,
96 von dem Ende des Patek Philippe Uhren Fabrik erfolgreich verteilt in der Produktion in der Werkstatt konzentriert neuen Abschluss Pflanze,

Hr. Philippe Morillon, som vi må takke for det fremragende stykke arbejde,
Der Kollege Philippe Morillon, dem wir für seine hervorragende Arbeit danken müssen,

Betænkning af Philippe Busquin for Udvalget om Industri,
Den Bericht von Philippe Busquin im Namen des Ausschusses für Industrie,

Vi har ligeledes set til, at disse offentlige høringer og de skridt, der var foreslået af Philippe Herzog, kun fik en betydning, hvis vi stod over for sande europæiske foreninger, hvis eksistens vi kan støtte
Wir haben dabei festgestellt, daß diese öffentlichen Anhörungen und die von Philippe Herzog vorgeschlagenen Schritte nur dann einen Sinn haben, wenn wir es mit echten europäischen Vereinigungen zu tun haben,

Jeffrey Titford, Philippe de Villiers,
Jeffrey Titford, Philippe de Villiers,

Nial FENNELLY, Philippe LEGER og Antonio SAGGIO,
Nial FENNELLY, Philippe LEGER und Antonio SAGGIO,

Ramón PALOP BAIXAULI Philippe DUNETON, Martin HIRSCH Tom MOONEY,
Ramón PALOP BAIXAULI Philippe DUNETON, Martin HIRSCH Tom MOONEY,

Tommaso Padoa-Schioppa, Philippe Maystadt og alle de andre, som jeg ikke har nævnt.
Tommaso Padoa Schioppa, Philippe Maystadt und allen anderen, die ich nicht genannt habe.

Jerzy Buzek, Philippe Busquin og Anne Laperrouze,
Jerzy Buzek, Philippe Busquin und Anne Laperrouze,

Hej, Philippe.
Hallo, Philippe.

Philippe, eskorte.
Philippe, die Eskorte, die Eskorte.

Philippe OSTENC Underdirektør Udbud.
Philippe OSTENC Beigeordneter Direktor Auftragsvergabe.

Philippe COSTE Handelsråd.
Herr Philippe COSTE Rat Handelsfragen.

Philippe er meget vred!
Philippe, Wut, große Wut!