POSTE - oversættelse til Tysk

• posten
• poste
• Post
• einwerfen
• veröffentlichen

Eksempler på brug af Poste på Dansk og deres oversættelser til Tysk

historier som de kan poste efter du dør.
welche man online stellen kann, nachdem Sie gestorben sind.

Pro Tip: Indtast dine WordPress loginoplysninger, og så kan du også poste til din WordPress-blog i den gratis version af Hootsuite.
Profi-Tipp: Wenn Du Deine WordPress-Zugangsdaten eingibst, kannst Du in der kostenlosen Version von Hootsuite sogar Beiträge auf Deinem WordPress-Blog veröffentlichen.

Helt fra 90 € pr. måned kan du poste 10 tilbud om brugte gaffeltrucks online og nyde godt af et kæmpestort marked.
Bereits ab 90 € pro Monat kannst du 10 Gebrauchtstapler-Angebote online stellen und von einem riesigen Markt profitieren.

Uh, du ved far der er en ting kaldet MySpace hvor du kan poste al den her information online.
Ehm, weißt du, weißt du Papa, Da ist diese Sache, genannt MySpace Wo du alle diese Informationen online stellen kannst.

At overføre, poste eller på anden vis offentliggøre forretningshemmeligheder
Übertragung, Versenden oder anderweitige Offenlegung von Geschäftsgeheimnissen

Publicere, poste, uploade eller distribuere UGC
Keine UGC oder Inhalte zu veröffentlichen, zu posten, hochzuladen oder zu verbreiten,

Det franske postvæsen( herefter» La Poste«), der har et lovbeskyttet monopol på almindelig postbesørgelse,
Die französische Post‚La Poste‘(im Folgenden: die Post oder die französische Post),

har La Poste bevaret den økonomiske værdi af aktiviteterne,
behielt La Poste den wirtschaftlichen Wert der auf Chronopost übertragenen Tätigkeiten,

også den eneste Område A poste fem pafolgende ar med faldende indtægter( 1999-2003).
auch der einzige Bereich A Post fünf pafolgende ar mit schwindenden Einnahmen(1999-2003).

2. del- vold på arbejdspladsen( Det Forenede Kongerige)La Poste: stressmanagement vedrørende situationer medaggressivitet (Frankrig)Forebyggelse af fysisk vold på arbejdspladsen inden fordetailhandelen- KAURIS-metoden Finland.
Gewalt bei der Arbeit, Teil 2)La Poste: Stressmanagement in Situationen, die durch Aggressivitätentstehen(Frankreich) Prävention körperlicher Gewalt am Arbeitsplatz im Einzelhandelssektor- KAURIS-Methode Finnland.

så er det ret simpelt, du kan poste dine egne billeder eller snakke med andre via chatfunktionen.
ist es ganz einfach, du kannst deine eigenen Bilder posten oder mit anderen Leuten über die Chat-Optionen sprechen.

som La Poste ydede SFMI,
kommerzielle Unterstützung, die die Post der SFMI gewährt habe,

og La Poste( sag C-342/06 P)
und La Poste(C-342/06 P)

hvilket betyder, at poste og alt det lort vil være væsentligt nemmere for dig,
was bedeutet, dass das Posten und der ganze Mist für dich einfacher wird,

Jeg skal poste de her breve.
Ich muss die Briefe abschicken.

Hvor vil du poste den ting, Solomon?
Wo willst du den Brief denn aufgeben, Solomon?

Vi skulle bare poste nogle breve. Og smide lidt kylling væk.
Wir müssen nur ein paar Briefe zur Post bringen... und das bisschen Hähnchen wegwerfen.

Sag T-53/01 R Poste Italiane SpA/ Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Konkurrence.
T­53/01 R Poste Italiane SpA/ Kommission der Europäischen Gemeinschaften Wettbewerb.

unge skildpadder ikke skal poste billeder på Facebook.
sie niemals etwas auf Facebook posten sollen.

Han vil poste hvad der er tilbage af dig til din søn.
Er wird das was von Ihnen noch übrig ist, ihrem Sohn per Post zuschicken.