PRE- WRAP - oversættelse til Tysk

• Pre-wrap

Eksempler på brug af Pre- wrap på Dansk og deres oversættelser til Tysk

P, li{ white- space: pre- wrap;} Om HTTP- proxy skal bruges til tracker- forbindelser.
P, li{white-space: pre-wrap;} Gibt an, ob der HTTP-Proxy für Tracker-Verbindungen verwendet wird.

P, li{ white- space: pre- wrap;} De er der ikke længere, genopret dem.
P, li{white-space: pre-wrap;} Sie sind nicht länger vorhanden. Neu erstellen.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Liste over filer som bruges af denne logtype.
P, li{white-space: pre-wrap;} Die Liste der Dateien, die von diesem Protokolltyp verwendet wird.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Bredde og højde på fliserne skal være en toerpotens.
P, li{white-space: pre-wrap;} Breite und Höhe der Kacheln zwingend eine Zweierpotenz.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Sletter de filer der er markerede i listen.
P, li{white-space: pre-wrap;} Löscht die ausgewählten Dateien aus der Liste.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Webseed at føje til torrent.
P, li{white-space: pre-wrap;} Webseed, der zum Torrent hinzugefügt werden soll.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Undgå at computeren går i sleep- tilstand, når torrents kører.
P, li{white-space: pre-wrap;} Verhindern, dass der Rechner in einen Ruhezustand wechselt, solange Torrents aktiv sind.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Processen gives højere prioritet til at tilgå harddisken end Normal.
P, li{white-space: pre-wrap;} Der Prozess erhält eine höhere Priorität für den Zugriff auf die Festplatte als bei dem Normal-Planer.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Filerne blev flyttet til et andet sted, vælg det nye sted.
P, li{white-space: pre-wrap;} Die Dateien wurden verschoben. Neuen Speicherort auswählen.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Ryd listen for filer der skal installeres. Ingen filer vil blive installeret.
P, li{white-space: pre-wrap;} Leert die Liste der zu installierenden Dateien. Es werden keine Dateien installiert.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Fjern alle filerne i listen,
P, li{white-space: pre-wrap;} Entfernt alle Dateien aus der Liste,

P, li{ white- space: pre- wrap;} Fjern alle filer fra listen,
P, li{white-space: pre-wrap;} Entfernt alle Dateien aus der Liste,

P, li{ white- space: pre- wrap;} Antallet af stykker,
P, li{white-space: pre-wrap;} Die Anzahl der Blöcke,

P, li{ white- space: pre- wrap;} Antal stykker,
P, li{white-space: pre-wrap;} Die Anzahl der Blöcke,

P, li{ white- space: pre- wrap;} Webseed der skal tilføjestil torrenten.
P, li{white-space: pre-wrap;} Webseed, der zum Torrent hinzugefügt werden soll.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Om fanebladet med webseeds skal vises i bunden af vinduet eller ej.
P, li{white-space: pre-wrap;} Gibt an, ob das Webseed-Unterfenster im unteren Bereich des Fensters angezeigt wird.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Åbn torrents tavst, når du vælger, at flere skal åbnes samtidigt.
P, li{white-space: pre-wrap;} Nicht einzeln nachfragen, falls Sie mehrere Torrents gleichzeitig zum Öffnen auswählen.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Åbner en dialog til valg af ny fil der skal tilføjes til listen.
P, li{white-space: pre-wrap;} Zeigt einen Dialog an, in dem Sie die neue Datei auswählen können, die zur Liste hinzugefügt werden soll.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Warning: Den nuværende funktion har ikke et parameter, og kan således ikke animeres.
P, li{white-space: pre-wrap;} Warnung:Die aktuelle Funktion hat keinen Parameter und kann nicht animiert werden.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Processen får øjeblikkelig adgang til harddisken
P, li{white-space: pre-wrap;} Prozesse erhalten bei Bedarf sofortigen Zugriff auf die Festplatte,