RUSTNINGER - oversættelse til Tysk

• Rüstungen
• Harnische
• Armours
• Rüstung

Eksempler på brug af Rustninger på Dansk og deres oversættelser til Tysk

der ser på dig, rustninger, som du tror er en statue
die dich beobachten, Ritterrüstungen, die du für Statuen hältst,

med navnet Don Quixote sætter den middelaldrende mand nogle gamle rustninger og rider som ridderkrænkelse.
aber unter dem Namen Don Quijote, der Mann mittleren Alters setzt auf eine alte Rüstung und reitet als Ritterfeind.

Pansringen er smukt designet med en ridset skællende overflade og matcher andre rustninger fra Drake-serien.
Die Rüstung ist wunderschön mit einer geriffelten schuppigen Oberfläche gestaltet und passt zu anderen Rüstungen aus der Drake-Serie.

mange typer rustninger og våben, bedre varer
viele Arten von Rüstungen und Waffen, bessere Produkte

skibe, rustninger.
Schiffe, Waffen.

med undtagelse af våben og rustninger med dem.
mit Ausnahme von Waffen und Rüstungen mit ihnen.

våben og rustninger.
Waffen und Rüstungen.

gennemføre alle deres ejendele, og så var der spørgsmålet om våben og rustninger.
dann war da noch die Sache mit Waffen und Rüstungen.

se riddernes malede rustninger og King's Landing om natten,
Ich wollte die Ritter des Südens in ihren bemalten Rüstungen sehen, und Königsmund in der Dunkelheit.

løbet 400 våben og rustninger til at styrke Heroes,
zu ende 400 Waffen und Rüstungen zu Helden zu stärken,

med alle deres våben og rustninger.
mit ihrer Bewaffnung und Rüstung.

De har rustninger!
Sie haben Rüstungen!

Nok våben og rustninger til to regimenter.
Waffen und Rüstungen für zwei Regimenter.

En større del af soldaterne var infanterister udstyrede med sværd og rustninger.
Die meisten von Žižkas Soldaten kämpften mit Dreschflegeln und Gewehren.

som er for små til at udfylde deres rustninger.
die zu klein sind für ihre Rüstungen.

riddere i skinnende rustninger.
Ritter in schillernden Rüstungen.

Køb våben, rustninger og special trylledrik.
Kaufen Waffen, Rüstungen und speziellen Zaubertrank.

Metalflager, der kan blive til robuste våben og rustninger.
Simple Metallspäne, die in robuste Waffen und Rüstungen geschmiedet werden können.

Fordi rustninger nu engang ikke er lavet af hvidblik.".
Weil Rüstungen nun einmal nicht aus Weißblech bestehen.".

Tegn har en omfattende våben, rustninger og færdigheder til at vælge imellem.
Charaktere verfügt über umfangreiche Waffen, Rüstungen und Fähigkeiten zur Auswahl.