SALGSCHEF - oversættelse til Tysk

• Verkaufsleiter
• Vertriebsleiter
• Sales Manager
• Vertriebsgeschäftsführer
• Merchandise-manager

Eksempler på brug af Salgschef på Dansk og deres oversættelser til Tysk

hvis jeg var salgschef… bare fordi jeg er venlig måske?
die Verstöße ignorieren, wenn ich Abteilungsleiterin wäre, bloß weil ich nett bin? Hä?

teknisk salgschef hos SP, der introducerede ham for produktets evne til at vise levende,
den technischen Verkaufsleiter bei SP, kennengelernt hatte, der ihm die Fähigkeit des Produkts vorstellte,

I 2016, han sluttede Tysklands DZ Bank som dets leder og Asien salgschef for kapitalmarkedet salg uden at erklære,
Im 2016, trat er in Deutschland der DZ Bank als Direktor und Asien Vertriebsleiter für Kapitalmarkt Verkäufe ohne zu erklären,

stedfortrædende salgschef hos Logan Teleflex,
stellvertretender Verkaufsleiter bei Logan Teleflex,

når gårsdagens salgschef hævder at være" top-ende" position,
wenn der letzte Verkaufsleiter behauptet,„top-end“ Job zu sein,

Min fars salgschef kommer i mit hus for at returnere en cigaret etui som E.M.T.S. fandt i din lomme på hospitalet, og den lugtede stadig af dit bræk.
Der Vertriebsleiter meines Vaters kam hier in mein Haus um eine Zigarettendose zurückzubringen, die die Rettungssanitäter 526 00:37:41,907-- 00:37:43,871 dir in dem verdammten Krankenhaus aus der Jackentasche gezogen haben, und sie stinkt immer noch nach deiner Kotze.

med de samme egenskaber," siger Yrjö Aho, salgschef hos Imatra Paperboards, Imatra, Finland.
erläutert Yrjö Aho, Verkaufsleiter der Enso Kartonfabrik in Imatra.

forklarer Michael Vennemann, salgschef for Centraleuropa hos EUROPART.
erläutert Michael Vennemann, Vertriebsleiter Zentraleuropa bei EUROPART.

I 1988 blev han salgschef for Afrika og chef for eksport til Europa
Ging er zu Sagem, wo er als Sales Manager für Afrika sowie als Export Manager für Europa

sagde Eberhard Lutz, salgschef for freeformer hos ARBURG,
begrüßte Eberhard Lutz, Bereichsleiter Vertrieb freeformer bei ARBURG,

klassen" ekstra luksus" tøj er ganske passende, men der er du ønsker at arbejde som salgschef for et tusind, er dit udseende ikke at råbe,
die Klasse"extra Luxus" Kleidung durchaus angemessen ist, aber es wollen Sie für tausend als Sales Manager zu arbeiten, Ihr Aussehen haben nicht, dass Sie schreien

pls kontakt salgschef, vil sende dig i overensstemmelse hermed.
kontaktieren Sie bitte den Vertriebsleiter, werden Sie entsprechend senden.

Raylene Reynolds, salgschef for You're Pretty Cosmetics.
Raylene Reynolds, regionale Verkaufleiterin von"You're Pretty!" -Kosmetika.

Min salgschef skaffer priserne og leveringsdatoerne til dig snarest muligt.
Dann wird Ihnen mein Verkaufsleiter so bald wie möglich Angebote und Lieferdaten geben.

Fra 1995 til 1999 var han ansat som salgschef for Alm.
Zwischen 1999 und 2000 war er Verkaufsleiter bei einem Baustoffhandel in Penig beschäftigt.

ejer af huset og salgschef fra McCabe Security.
Hausbesitzer und Senior Verkaufsmitarbeiter bei McCabe Security.

I 1970 blev han for to år ansat som teknisk salgschef for Belgien og Luxembourg
Wurde er für zwei Jahre als technischer Verkäufer für Belgien und Luxemburg angestellt

Phil Davis, salgschef for HPE forklarer i denne blog.
Phil Davis, Chief Sales Officer von HPE, erläutert in diesem Blog-Eintrag.

var forinden salgschef for Tyskland, Østrig og Schweiz.
war zuvor bereits Leiter des Vetriebs in Deutschland, Österreich und Schweiz.

dags dato af Michael Vennemann( 44), der sidst var beskæftiget som salgschef for Vesttyskland.
ab sofort Michael Vennemann(44), zuletzt Vertriebsleiter Westdeutschland.