SHARP - oversættelse til Tysk

• Sharp

Eksempler på brug af Sharp på Dansk og deres oversættelser til Tysk

administrerende direktør for Afdelingen for Lægemidler ved Merck Sharp and Dohme i USA.
Direktor für medizinische Angelegenheiten bei Merck Sharp& Dohme in den USA.

administrerende direktør for medicinske anliggender ved Merck Sharp and Dohme i USA.
Direktor für medizinische Angelegenheiten bei Merck Sharp& Dohme in den USA.

I dette forsøg blev strukturel ledskade vurderet radiografisk og udtrykt som ændring i Total Sharp Score( TSS) og dets bestanddele, erosions score og score for forsnævring af ledspalter JSN.
In dieser Studie wurde die Schädigung der Gelenkstruktur radiologisch beurteilt und als Änderung des Total Sharp Score(TSS) und seiner Komponenten„ Ausmaß der Erosionen“ und„ Ausmaß der Verkleinerung des Gelenkspaltes(Joint space narrowing score, JSN)“ ausgedrückt.

Spørgsmålet er blevet rejst under en sag anlagt af Merck, Sharp& Dohme GmbH( herefter»
Diese Frage stellt sich in einem Rechtsstreit zwischen der Merck, Sharp& Dohme GmbH(im Folgenden:

Kongresmedlem Sharp.
Kongressabgeordnete Sharp.

Sharp har problemer.
Sharp ist in Schwierigkeiten.

Især Jackie Sharp.
Besonders Jackie Sharp.

Hun hedder Rebacca Sharp.
Ihr Name ist Rebecca Sharp.

Scarlet og Kitty Sharp.
Scarlet und Kitty Sharp.

Jeg talte med Jackie Sharp.
Ich redete mit Jackie Sharp.

Inklusive majoritetslederen, Jackie Sharp.
Darunter auch Majority Whip Jackie Sharp.

Oberst Willie Sharp, luftvåbnet.
Colonel Willie Sharp. United States Air Force.

Det skal være Jackie Sharp.
Es muss Jackie Sharp sein.

Jeg er Nina Sharp.
Ich bin Nina Sharp, Geschäftsleiterin.

Undskyld, politimester Sharp!
Verzeihung, Captain Sharp.

Selveste Warren Sharp?
Der Warren Sharp?

Du lyder ligesom Jackie Sharp.
Sie klingen wie Jackie Sharp.

Jackie Sharp vil aldrig vidne.
Jackie Sharp wird nicht aussagen.

Jeg er oberst Willie Sharp.
Ich bin Colonel Willie Sharp.

Hvad med Nina Sharp?
Aber was ist mit Nina Sharp?