SKAL KØRE - oversættelse til Tysk

• fahren
• bringst
• müssen los
• ausgeführt werden soll
• laufen muss
• laufen soll
• ausgeführt werden müssen
• fahre
• fährst
• fährt
• bringen

Eksempler på brug af Skal køre på Dansk og deres oversættelser til Tysk

som computeren skal køre.
die Computer laufen muss.

Denne risiko kan formindskes ved at oprette bestemte begrænsninger for alle ISAPI-udvidelser eller CGI-filer, der skal køre på serveren.
Um dieses Risiko zu reduzieren, sollten Sie spezifische Einschränkungen für alle ISAPI-Erweiterungen oder CGI-Dateien erstellen, die auf dem Server ausgeführt werden müssen.

Dette er et tilfældigt spil, hvor du skal køre så langt som muligt noget.
Dies ist eine zufällige Spiel, in dem Sie so weit wie möglich alles laufen muss.

Den virtuelle terminal som en& X- Server; skal køre på. ServerVTs skal bruges i stedet for dette. Lad det forblive nul for at lade& kdm;
Das Virtuelle Terminal, auf dem der& X-Server; laufen soll. Stattdessen sollte besser die Option ServerVTs verwendet werden.

Du skal køre.
Sie fahren.

Jeg skal køre.
Muss fahren.

Jeg skal køre.
Ich muss noch fahren.

Du skal køre hurtigere.
Ihr müsst schneller fahren.

Og jeg skal køre.
Und ich soll fahren.

De skal køre vognen.
Die müssen den Laster fahren.

Du skal køre mig.
Du musst mich fahren.

Vi skal køre hurtigere.
Wir müssen schneller fahren.

Vi skal køre.
Wir sollten verschwinden.

Du skal køre langsomt.
Fahren Sie langsam.

Jeg skal køre.
Ich muss wirklich gehen.

Verden skal køre videre.
Die Welt will vorankommen.

Tingene skal køre problemfrit.
Hier sollte alles reibungslos laufen.

Hvem skal køre dem?
Wer wird sie fahren?

Hvem skal køre den?
Und wer kutschiert den?

Du skal køre tankvognen!
Ich will, daß du den Tankwagen fährst.