SOURCE - oversættelse til Tysk

• Source
• Quelle
• FONTÄNE

Eksempler på brug af Source på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi vil fremme lanceringen af en undersøgelseskommission af svig skat og korruption i de offentlige… Source.
von Betrug Steuern und Korruption in öffentlichen Einrichtungen zu… Source.

i stedet for at finansiere gennem… Source.
statt durch Gewerkschaften zu… Source.

du flytter data fra Source telefon.
bevor die Daten von der Quelle Telefon bewegt.

forbrugere af cannabis i… Source.
Konsumenten von Cannabis in der… Source.

Gibraltar bør forblive i… Source.
Gibraltar in der Europäischen Union bleiben… Source.

Vi vil fremme lanceringen af en undersøgelseskommission af svig skat og korruption i de offentlige… Source.
von Betrug Steuern und Korruption in öffentlichen Einrichtungen zu… Source.

du kan se på ClamWin Clamantivirus er en open source virusscanning motor
Sie könnte zu betrachten Clamwin Clamantivirus ist ein Open Source Virus Scanning Engine

det ikke er open source, tilsyneladende designerne ønsker en Open Source OS til at arbejde med, så de kan justere
OSX wurde abgelehnt, weil es sich nicht um Open Source, offenbar die Designer wollen eine Open Source OS mit, so

der ville tillade understøttede Linux-distributioner til at installere software( open source eller kommerciel) med så let proces som muligt….
Einführung eines Wiki-basierten Web-Site, die es unterstützten Linux-Distributionen, Software zu installieren wäre(Open Source oder kommerzielle) mit so einfach ein Prozess, wie möglich….

de forstår dette valg fuldt ud Podemos planer om at åbne en debat om" retten til at dø med værdighed« i Parlamentet for første gang… Source.
ganz verstehen Podemos plant, eine Debatte über das"Recht, in Würde zu sterben" zu öffnen, je im Parlament zum ersten… Source.

historie og… Source.
Kultur erfordern… Source.

dø iemand al heeft, niet alleen van de Hoogte van de erfenis… Source.
niet alleen van de hoogte van de erfenis… Source.

at tjene sit formål, som er" at fremme en bæredygtig udvikling af landdistrikterne", som EU-lov… Source.
die"eine nachhaltige ländliche Entwicklung zu fördern", wie die EU-Gesetz… Source.

virksomhedsovertagelser indgav Nestlé SA den 25. februar 1992 anmeldelse til Kommissionen om et offentligt tilbud om overtagelse af samtlige aktier i Source Perrier SA.
SA gemäß der Verordnung(EWG) Nr. 4064/89 des Rates über die Kontrolle von Unternehmens zusammenschlüssen bei der Kommission ein öffentliches Übernahmeangebot für die Anteile der Source Perrier SA an.

overdreven udgifter til offentlige goder og… Source.
übermäßige Ausgaben für öffentliche Güter und… Source.

herunder Podemos og den spanske socialistiske… Source.
der spanischen Sozialistischen… Source.

der ville tillade understøttede Linux-distributioner til at installere software( open source eller kommerciel) med så let proces som muligt( besøge webstedet, gennemse, klik).
Einführung eines Wiki-basierten Web-Site, die es unterstützten Linux-Distributionen, Software zu installieren wäre(Open Source oder kommerzielle) mit so einfach wie möglich ein Verfahren(web site besuchen, blättern, klicken).

der er opsat på open source og er meget paranoid,
die scharf auf Open Source und ist sehr paranoid,

herunder Podemos og den spanske socialistiske… Source.
der spanischen Sozialistischen… Source.

Som svar, ville jeg så kort ridse økonomien omkring open source op: at der er visse organisationer
Als Antwort fasste ich die wirtschaftlichen Hintergründe von Open Source kurz zusammen: Es gibt Organisationen, die daran interessiert sind,