SSH - oversættelse til Tysk

• Ssh

Eksempler på brug af Ssh på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Først og fremmest har vi brug for adgang FTP eller SSH til serveren.
Zuallererst brauchen wir Zugang fTP oder SSH zum Server.

Blandt de vigtigste funktioner er adgang root SSH, garanterede ressourcer,
Zu den wichtigsten Features sind der Zugang root SSH, die Garantie eines, Dedizierte IP-,

Følg stien på FTP eller SSH, der er angivet i active_plugins
Folgen Sie dem Pfad auf dem FTP oder SSH in active_plugins angezeigt

SSH er den, jeg bruger mest,
SSH ist die, die ich am häufigsten verwenden,

vi kan få adgang til ved SSH uden at indtaste adgangskoden;
wir können zugreifen, indem Sie SSH ohne Eingabe eines Kennworts;

han får på din server eller FTP, SSH eller programmer som Dreamweaver, osv webredaktører.
Ihrem Server oder FTP, SSH oder Programme wie Dreamweaver, etc. Web Editor erreichen.

der kun er tilgængelig kommandolinjen fra sin serverkonsol SSH, tingene bliver komplicerede lidt.
der nur verfügbar ist Befehlszeile von seiner Serverkonsole SSH Dinge werden ein wenig kompliziert.

gør det umuligt at aktivere serveren SSH, Vi vil være i stand til at få adgang til denne form;
einen Bildschirm, machen es unmöglich Aktivieren des Servers SSH, Wir werden dieses Formular zugreifen können;

Hvis systemet skal være tilgængeligt via netværket senere, så skal du installere SSH og opsætte adgang.
Falls das System später über das Netzwerk erreichbar sein soll, müssen Sie SSH installieren und einen Zugang einrichten.

samt ved hjælp af SSH og listen over known_hosts.
sowie unter Verwendung von SSH und die Liste der known_hosts.

kit til at forbinde af SSH.
und Putty SSH verbinden.

vi vil tildele som ved ejere SSH til den bruger og gruppe www-data;
wir weisen wie von Eigentümern SSH zu den Benutzer und Gruppe Www-data;

du skal kontakte din VPN-udbyder for at slå den til, men SSH kan omgå næsten alle firewalls.
um es freizuschalten. Allerdings kann SSH fast alle Firewalls umgehen.

netværksenheder og SSH.
und SSH.

Derudover får du SSH og SFTP-adgang, så du sikkert kan uploade dine filer,
Außerdem erhältst Du SSH- und SFTP-Zugriff, so dass Du Deine Dateien sicher hochladen kannst.

DSS SSH De nøgler, der bruges til at autentificere uden adgangskode på servere
DSS SSH Die Schlüssel, die zur Authentifizierung ohne Kennwort auf Servern

Tillader dig adgang til filer på en anden maskine med den sikre skalprotokol( SSH). Fjernmaskinen skal køre SSH- dæmonen, men resten af protokollen bruger almindelige kommandolinjeværktøjer.
Ermöglicht den Zugriff auf die Dateien eines entfernten Rechners über das Secure SHell-Protokoll(SSH). Der entfernte Rechner muss dafür nur einen SSH -Dienst ausführen, der Rest dieses Protokolls verwendet nur Standard-Befehle.

logger på Linux via en klient med support SSH, venlig Putty
melden sich unter Linux über einen Client mit Support an SSH, Art Kitt

almindelige spørgsmål om& CVS;/ SSH FAQ på SourceForge).
die& CVS;/ SSH FAQ auf SourceForge.

Hvis du bruger SSH for at hente Subversion- kildekoden( såsom hvis du bruger protokollen svn+ssh), forsøger kdesvn- build at sørge for
Wenn Sie& ssh; zum Herunterladen der& subversion;-Quelltexte verwenden(zum Beispiel mit dem Protokoll svn+ssh), wird& kdesvn-build;