STATE-OF-THE-ART - oversættelse til Tysk

• state-of-the-art
• hochmoderne
• modernste
• hochmodernen
• auf dem neuesten stand der technik

Eksempler på brug af State-of-the-art på Dansk og deres oversættelser til Tysk

udstyr og state-of-the-art teknologiske platforme.
Ausrüstung und State-of-the-art Technologie-Plattformen.

i room safe, state-of-the-art sikkerhedssystemer, og et godt forbundet transportsystem.
Safe im Zimmer, State-of-the-art Sicherheitssysteme, und ein gut verbundenes Transportsystem.

Levende, Lev Online og On Demand muligheder er suppleret med medrivende i Center læringsmuligheder og studiecentre med state-of-the-art faciliteter, computere,
Leben, Live-Online-und On-Demand-Optionen werden durch immersive In Zentrum Lernmöglichkeiten und Studienzentren, ergänzt mit state-of-the-art Einrichtungen, Computer,

derved skabe en meget unik state-of-the-art snescooter.
den gesamten Anteil dieses Schneemobils zu überdenken, wodurch ein einzigartiges, hochmodernes Schneemobil entsteht.

Med state-of-the-art udstyr og avanceret teknologi, vi sparer ingen indsats for
Mit modernster Ausrüstung und fortschrittlicher Technologie sind wir stets bemüht,

Aristocrat er kendt for deres state-of-the-art gameplay samt fantastiske designs, og Werewolf Wild slotspil er ingen undtagelse.
Aristocrat ist bekannt für moderne Spiele sowie für ein tolles Design bei den eigenen Slots, der Spielautomat Werewolf Wild ist da keine Ausnahme.

leder indenfor gæstgiverbranchen og giver ro i sindet til rejsende overalt med innovative, state-of-the-art sikkerhedsløsninger.
das führende Unternehmen für die Hotelbranche und sorgt mit innovativen, modernsten Sicherheitslösungen überall für den Seelenfrieden der Reisenden.

Det betyder, at du som medlem kan forvente de mest fantastiske spil infunderet med state-of-the-art grafik, stereolyd
Dies bedeutet, dass Sie als Mitglied die erstaunlichsten Spiele erwarten können, die mit modernster Grafik, Stereo-Sound

Anthem Statement A2 er kraftfuld forstærker designet forpligtelse til state-of-the-art design og bygget i Nordamerika,
Anthem Statement A2 ist leistungsfähiger Verstärker Engagement für state-of-the-Art-Design und gebaut in Nordamerika entwickelt,

Disse kapaciteter, ud over forskuddene til nuværende state-of-the-art video anerkendelse, er nà ̧dvendigt
Diese Funktionen, sowie Forderungen an die aktuellen Zustand-of-the-Art video Anerkennung sind notwendig,

State-of-the-art Integration af elektronisk i stedet for mekanisk adgangskontrol i eksisterende bygningssystemer gennem fleksible grænseflader,
Multiapplication Integration elektronischer statt mechanischer Zutrittskontrolle in existierende Gebäudesysteme durch flexible Schnittstellen,

IT forsker state-of-the-art machine learning solutions kan analysere både strukturerede
IT Forschungen State-of-the-Art Maschine Lernangebote kann beide strukturiert analysieren

Foldit spillere var i stand til at slå state-of-the-art protein folde algoritmer fem gange Cooper et al.
waren Foldit Spieler in der Lage zu schlagen state-of-the-art- Proteinfaltung Algorithmen fÃ1⁄4nfmal Cooper et al.

har været i stand til at sikre denne ordre fra Hyundai Heavy Industries, der bygger dette state-of-the-art fartøj.".
diesen Auftrag von Hyundai Heavy Industries erhalten konnte, die dieses hochmoderne Schiff bauen.".

Aztec Riches Casino anvender state-of-the-art gaming software,
Aztec Riches Casino verwendet modernste Spielesoftware von Microgaming-Systemen,

1.6 kilometer lange, state-of-the-art medicinsk campus i Devichye Pole,
1.6 Kilometer lang, State-of-the-art medizinischen Campus in Devichye Pole,

sikker database, samtidig med at der leveres state-of-the-art rapporterings- og prognoseværktøjer.
geschützten Datenbank zusammenführen und gleichzeitig hochmoderne Reporting- und Prognose-Tools bereitstellen.

Dette er ikke et alternativ til vores state-of-the-art systemer, men et skridt i retning af den nyeste trådløse teknologi,
Dies ist keine Alternative zu unseren hochmodernen Systemen, sondern ein Schritt in Richtung der neuesten Wireless-Technologie.

der ønsker at bruge deres egen state-of-the-art hardware og udstyr til at øge sikkerhedsniveauet
unsere Kraftmessung auf Branchen zu setzen, die ihre eigenen hochmodernen Hardware und Ausrüstung nutzen wollen,

Fælles kvalitetsstandarder for biobrændstoffer efter state-of-the-art for motorteknik ville gøre det muligt at komme videre inden for motorteknik,
Gemeinschaftliche Qualitätsstandards für Biotreibstoffe nach dem Stand der Motortechnik würden es möglich machen, in der Motortechnik voranzukommen, bis hin zum Auto mit Null-Emission,