TERNINGER - oversættelse til Tysk

• Würfel
• Craps
• Dice
• Würfelspiel
• Würfeln
• Glückswürfel

Eksempler på brug af Terninger på Dansk og deres oversættelser til Tysk

hoplægger et tårn af terninger eller spiller" døtre- mødre", tænker ingen om, hvor vigtige spil er for børn.
süß unsere Kinder spielen, einen Turm aus Würfeln aufstapeln oder„Töchter- Mütter“ spielen, denkt niemand darüber nach, wie wichtig Spiele für Kinder sind.

Alt du skal gøre er at hakke mellemstore kartofler i uregelmæssige terninger og kaste dem i salt kogende vand i et par minutter.
Alles, was Sie tun müssen, ist hacken mittelgroße Kartoffeln in Würfel unregelmäßig und werfen sie in kochendes Wasser salzig für ein paar Minuten.

Børn, der leger med terninger og pyramider- det er en af de første børneunderholdning,
Kinder spielen mit Würfeln und Pyramiden- es ist eines der ersten Kinder-Unterhaltung,

Isen støbeform forbliver oprejst, og terninger udstødes af nogle mekanisk indretning,
Die Eisform bleibt aufrecht, und Würfel werden durch eine mechanische Vorrichtung ausgestoßen werden,

En klasse med pyramider og terninger udvikler din babys hukommelse,
Eine Klasse mit Pyramiden und Würfeln wird das Gedächtnis,

Nummeret er rullet hårdt, når begge terninger kommer op på det samme antal- det er en hård 6 er to 3s.
Die Zahl gewürfelt wird hart, wenn beide Würfel auf die gleiche Zahl kommen- das ist eine harte 6 sind zwei 3s.

Romerske soldater barberet ned svineknogler i formen af terninger, og smed dem på deres inverterede skjolde for underholdning, mens i lejren.
Römische Soldaten rasierten unten Schwein-Fingergelenke in die Gestalten von Würfeln, und warfen sie auf ihre umgekehrten Schilder für die Unterhaltung während im Lager.

Aubergine og skæres i terninger og krydr med salt
Aubergine und in Würfel schneiden und mit Salz

At være i lejren, romerske soldater bruges til at barbere ned svineknogler i formen af terninger, og kaste dem på deres inverterede skjolde som en form for underholdning.
Im Lager seiend, pflegten römische Soldaten, unten Schwein-Fingergelenke in die Gestalten von Würfeln zu rasieren, und sie auf ihre umgekehrten Schilder als eine Form der Unterhaltung zu werfen.

Frisk hakkede græskar terninger og artiskokhjerter sidde ved siden af klar tilberedte traditionelle retter,
Frisch Kürbiswürfel Würfel und Artischockenherzen sitzen neben fertig zubereitete traditionelle Gerichte,

der kræves for en streng kombination af terninger parket.
für eine strenge Kombination von Würfeln Parkett erforderlich ist.

Dette mineral som en maskot kan bruges, hvis ud af det at skabe en figur i form af kugler, terninger eller pyramider.
Dieses Mineral als Maskottchen verwendet werden kann, wenn aus ihm heraus, eine Figur in der Form von Kugeln, Würfel oder Pyramiden erstellen.

frosset i form af terninger.
eingefroren in Form von Würfeln, verwenden.

deres forudskårne strimler eller terninger.
ihre vorgeschnittene Streifen oder Würfel schneiden.

et afkog af urter og terninger af denne is masserer huden om morgenen og aftenen.
ein Abkochung von Kräutern und Würfeln dieses Eis sanft massieren die Haut in den Morgen und Abend.

derefter enten mindre terninger eller striber, som du vil.
dann entweder kleinere Würfel oder Streifen, wie Sie möchten.

fitnessmagasiner fodret mænd billeder af tynde fyto-næse med terninger på deres mave( eller endda et fuldstændigt fravær af en mave).
Fitness-Magazine den Männern Bilder von dünnen Phyto-Nasen mit Würfeln auf dem Bauch(oder sogar die völlige Abwesenheit eines Magens) eingeflößt.

der lavede fantastiske vakuum senge og terninger.
eine deutsche Firma, die erstaunliche Vakuumbetten und Würfel herstellt.

hvordan man kan opdele indsatserne, hvis en omgang terninger er ufuldstændige.
das Problem der Punkte fragt, wie die Aufteilung auf dem Spiel steht, wenn ein Würfelspiel ist unvollständig.

Hvad med terninger?
Was ist mit Würfeln?