TEVA - oversættelse til Tysk

• Teva

Eksempler på brug af Teva på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ribavirin Teva kan også anvendes til børn og unge på 3 år
Ribavirin Teva kann in Kombination mit Interferon alfa-2b auch zur Behandlung von Kindern

50 ml/ min. bør startdosis af Pramipexol Teva fordeles på 2 daglige doser begyndende ved 0, 088 mg base( 0,
50 ml/min sollte die initiale Tagesdosis von Pramipexol Teva auf zwei getrennte Einnahmen zu je 0,088 mg der Base(0,125 mg der Salzform)

Tabletten kan deles i to lige store halvdele.  Pramipexol Teva 0, 7 mg tabletter er hvide, runde tabletter med delekærv, præget med" 8024" over" 8024" på den side med delekærv og" 93" på den anden side.
Pramipexol Teva 0,7 mg Tabletten sind weiße, runde, eingekerbte Tabletten mit der Prägung„ 8024 oberhalb und unterhalb der Bruchkerbe und„ 93“ auf der anderen Seite.

Olanzapin Teva bruges til at behandle en tilstand med symptomer såsom: at man føler sig euforisk,
Olanzapin Teva wird auch angewendet zur Behandlung eines Zustands mit übersteigertem Hochgefühl,

Olanzapin Teva bruges til at behandle en tilstand med symptomer såsom, at man føler sig” høj”,
Olanzapin Teva wird auch angewendet zur Behandlung eines Zustands mit übersteigertem Hochgefühl,

Ældre patientersom får Mycophenolate mofetil Teva som led i et kombinations immunsuppressivt regi,
Für ältere Patienten, die Mycophenolatmofetil Teva als Teil einer immunsuppressiven Kombinationstherapie erhalten, kann im Vergleich

5 g Mycophenolate mofetil Teva to gange dagligt, så hurtigt som
der Patient auf 1,5 g Mycophenolatmofetil Teva zweimal täglich umgestellt wird,

blødning og perforation bør Mycophenolate mofetil Teva administreres med forsigtighed til patienter med aktiv alvorlig sygdom i fordøjelsessystemet.
Perforationen- in Zusammenhang gebracht worden ist, soll Mycophenolatmofetil Teva bei Patienten mit aktiven, schweren Erkrankungen des Verdauungstraktes nur zurückhaltend verabreicht werden.

skal man på grund af risikoen for at reducere virkningen af Mycophenolate mofetil Teva være forsigtig med samtidig administration af Mycophenolate mofetil Teva og lægemidler, som interfererer med det enterohepatiske kredsløb.
MPA durch Cholestyramin ist bei der gleichzeitigen Verabreichung von Mycophenolatmofetil Teva mit Medikamenten, welche den enterohepatischen Kreislauf beeinflussen, Vorsicht geboten, da hierdurch die Wirksamkeit von Mycophenolatmofetil Teva verringert werden könnte.

konkluderede, at Ribavirin Teva i overensstemmelse med EU' s krav har vist sig at være af sammenlignelig kvalitet
gemäß den Anforderungen der Europäischen Union für Ribavirin Teva der Nachweis erbracht wurde, dass es eine mit Rebetol vergleichbare Qualität aufweist

som modtager Ribavirin Teva i kombination med peginterferon alfa- 2b,
die mit der Kombination aus Ribavirin Teva und Peginterferon alfa-2b behandelt werden,

krav er blevet påvist, at Sildenafil Teva er af sammenlignelig kvalitet og er bioækvivalent med Viagra.
dass gemäß den Anforderungen der Europäischen Union für Sildenafil Teva der Nachweis erbracht wurde, dass es eine mit Viagra vergleichbare Qualität aufweist und mit Viagra bioäquivalent ist.

I modsætning til naturlige naturlige vitamin D3konvertering stof" Alpha-D3 Teva" sker ikke i nyrerne,
Im Gegensatz zu natürlichem natürlichem Vitamin D3Die Umwandlung der Substanz"Alpha D3-Teva" erfolgt nicht in den Nieren,

Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler( CHMP) konkluderede, at Olanzapin Teva i overensstemmelse med EU' s krav har vist sig at være af sammenlignelig kvalitet og er bioækvivalent med Zyprexa
Der Ausschuss für Humanarzneimittel(CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass gemäß den Anforderungen der Europäischen Union für Olanzapin Teva der Nachweis erbracht wurde, dass es eine mit Zyprexa und Zyprexa Velotab vergleichbare Qualität aufweist

Fortæl det til din læge, inden du starter på medicinen, hvis:  Du har nyreproblemer( du skal måske have en lavere dosis Pramipexol Teva)  Du har hallucinationer ser, hører eller føler ting, som ikke er der.
Informieren Sie Ihren Arzt vor der Einnahme dieses Arzneimittels:  wenn Sie Nierenprobleme haben(in diesem Fall brauchen Sie eventuell eine niedrigere Dosis von Pramipexol Teva).  wenn Sie Halluzinationen haben Dinge sehen, hören oder fühlen, die gar nicht da sind.

Pramipexol Teva er indiceret til behandling af tegn og symptomer på idiopatisk Parkinsons sygdom,
Pramipexol Teva ist angezeigt zur symptomatischen Behandlung des idiopathischen Morbus Parkinson,

Patienter som bliver behandlet med Pramipexol Teva og som har oplevet somnolens og/
Patienten, die mit Pramipexol Teva behandelt werden und über Somnolenz und/oder plötzliches Einschlafen berichten,

Udseende og pakningsstørrelser  Pramipexol Teva 0, 088 mg tabletter er hvide, runde tabletter, præget med" 93" på den ene side og" P1" på den anden side.  Pramipexol Teva 0, 18 mg tabletter er hvide, runde tabletter med delekærv, præget med" P2" over" P2" på den side med delekærv og" 93" på den anden side.
Pramipexol Teva 0,088 mg Tabletten sind weiße, runde Tabletten mit der Prägung„ 93“ auf einer Seite und„ P1“ auf der anderen Seite.  Pramipexol Teva 0,18 mg Tabletten sind weiße, runde, eingekerbte Tabletten mit der Prägung„ P2“ oberhalb und unterhalb der Bruchkerbe und„ 93“ auf der anderen Seite.

Ribavirin Teva indeholder.
Was Ribavirin Teva enthält.

Olanzapin Teva indeholder.
Was Olanzapin Teva enthält.