TRIN FOR TRIN - oversættelse til Tysk

• schritt für schritt
• stufe für stufe

Eksempler på brug af Trin for trin på Dansk og deres oversættelser til Tysk

en praktisk vejledning kaldet" fælles beslutningstagning trin for trin") og om alle de sager, der er under behandling på forskellige trin i proceduren, eller som allerede er vedtaget.
den praktischen Leitfaden„Das Mitentscheidungsverfahren Schritt für Schritt“ sowie alle Rechtsetzungsdossiers, die entweder noch anstehen oder bereits verabschiedet worden sind.

deres hårde arbejde med at opbygge et demokrati fra græsrodsniveau, trin for trin, person for person,
Ihr konsequentes Engagement für den Aufbau der Demokratie, für die Sie sich Schritt für Schritt, Bürger für Bürger

hvordan de processuelle rettigheder for mistænkte og tiltalte skal håndteres og gennemføres trin for trin.
Beklagte umgegangen werden soll und diese Schritt für Schritt zu implementieren sind.

en række vejledninger dedikeret til den nye iPhone X, som viser dig trin for trin, hvorigennem du kan indstille Face ID,
Apple eine Reihe von Tutorials gewidmet den neuen iPhone X veröffentlicht, der Schritt für Schritte gezeigt werden, dass Sie die Face ID festlegen können,

I denne artikel vil jeg vise dig min bygning trin for trin, men hvis du kopierer designet
In diesem Artikel werde ich Ihnen den Build von mir Schritt für Schritt zeigen, aber wenn Sie das Design kopieren

Hver tilstand har en nøjagtig rækkefølge, trin for trin, som kaldes en formel,
Jeder Zustand hat eine exakte Reihenfolge von Schritten, auch"Formel" genannt,

Alle tutorials er i menuen til venstre på vores hjemmeside forklare trin for trin med billeder, hvordan du kan få online poker bonus for en liste over pokerrum uden at gøre nogen indbetaling,
Alle Tutorials sind in der linken Navigation auf unserer Website erklären Schritt für Schritt mit Bildern, wie man Online-Poker-Bonus für eine Liste der Poker-Räume, ohne eine Einzahlung zu erhalten, erklären wir Ihnen, wie Sie das Startkapital bekommen,

Hvordan at oprette et akvarium: Trin for trin Akvarium opsætning:
Wie ein Aquarium einrichten: Schritt für Schritt Aquarium Setup:

Trin for trin indtaster du de grundlæggende informationer om dit syprojekt ved hjælp af informative ikoner,
Schritt für Schritt geben Sie die grundlegenden Informationen Ihres Nähprojektes über aussagekräftige Icons ein,

blev hans opdagelser optaget i form af mere end 3.000 foredrag, som trin for trin og i deres helhed giver det store overblik over
den Professionellen-Kursen unterrichtete, wurden in über 3000 Vorträgen aufgenommen, die Schritt für Schritt in ihrer Gesamtheit das umfassende Verstehen des menschlichen Verstands

hestehale frisure trin for trin.
Pferdeschwanz Frisur Schritt für Schritt.

Efter min mening er det i demokratisk henseende ikke noget forkert i, at vi gradvis, trin for trin, langsomt og ved hjælp af konsensus mellem alle medlemsstaterne opbygger dette EU,
Ich finde im Bezug auf Demokratie nichts falsch daran, dies allmählich aufzubauen, sozusagen Schritt für Schritt, über den Konsens aller Mitgliedstaaten, diese Union aufzubauen, an der wir nun seit mehr

Trin for trin.
Schritt für Schritt.

Trin for trin tegninger.
Schritt für Schritt Zeichnungen.

Trin for trin origami instruktioner.
Schritt für Schritt origami Anweisungen.

Trin for trin instruktioner for bygningen.
Schritt für Schritt Anleitung des Gebäudes.

Installation af imprægnering trin for trin.
Die Installation der Abdichtung Schritt für Schritt.

En detaljeret trin for trin instruktioner.
Eine detaillierte Schritt für Schritt Anleitung.

Trin for trin til netværksforbundet bil.
Schritt für Schritt zum vernetzten Fahrzeug.

Trin for trin opskrift til madlavning.
Schritt für Schritt Rezept für das Kochen.