UNDERVURDEREDE - oversættelse til Tysk

• habe unterschätzt
• unterschätzten
• unterschätzt worden
• haben unterschätzt
• hat unterschätzt
• hab unterschätzt
• unterschätzte

Eksempler på brug af Undervurderede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

I undervurderede mig tydeligvis.
Sie haben mich unterschätzt.

Men jeg undervurderede disse.
Aber... ich habe die hier unterschätzt.

På at vi undervurderede indianerne?
Du glaubst, wir unterschätzen die Indianer?

Eller undervurderede jeres nysgerrighed.
Oder Ihre Neugier unterschätzt.

Men alle dine modstandere undervurderede dig.
Doch all die Lästerer Die unterschätzen dich.

Dine modstandere undervurderede dig.
Doch all die Lästerer Die unterschätzen dich.

At slå JavaScript fra er en af de mest nyttige og undervurderede teknikker i relation til sikker online browsing.
Das Deaktivieren von JavaScript ist eine der nützlichsten und am meisten unterschätzten Techniken, wenn wir von sicherem Online-Surfen sprechen.

Den oprindelige plan undervurderede det arbejde, der var forbundet med at færdiggøre mange IT-udviklinger, hvorfor tidsplanerne for visse opgaver måtte lægges om.
Die zum Abschluss einiger IT-Entwicklungen erforderliche Zeit war im ursprünglichen Plan unterschätzt worden. Für bestimmte Aufgaben musste daher ein neuer Zeitplan aufgestellt werden..

nogle gange også alt for undervurderede job.
manchmal auch weit unterschätzten Job.

der ikke reducerer den efter min mening undervurderede omfordelingsfunktion, som Europa allerede har,
rationellere Strukturpolitik im Mittelpunkt, die der meiner Ansicht nach unterschätzten Umverteilungsfunktion, die Europa nun bereits hat

Jeg undervurderede hende.
Ich habe Sie unterschätzt.

Jeg undervurderede ham.
Ich hab e ihn unterschätzt.

Jeg undervurderede dig.
Ich habe Sie unterschätzt.

Eller undervurderede de Mægtige.
Oder die Zauberhaften unterschätzt.

Ja… Jeg undervurderede dem.
Ja, ich gebe zu ich habe sie unterschätzt.

Jeg undervurderede dig, Jax!
Ich habe Sie unterschätzt, Jax!

Jeg undervurderede værdien af den her kugle.
Ich habe unterschätzt, wie viel diese Kugel wert ist.

Samaritan har undervurderet Maskinen.
Samaritan hat die Maschine unterschätzt.

Jeg undervurderede Delaney.
Ich habe Delaney unterschätzt.

Vi undervurderede dig.
Wir haben Sie unterschätzt.