WEBSIDE - oversættelse til Tysk

• Webseite
• Website
• Internetseite
• Websites
• Webseiten
• Webpage

Eksempler på brug af Webside på Dansk og deres oversættelser til Tysk

De fleste kender Wix, fordi de tilbyder en meget nem måde at få en webside online, men mane tænker ikke på dem i forbindelse med e-Commerce websider..
Die meisten kennen Wix, weil es eine einfache Möglichkeit bietet, Websites online zu bringen, aber wissen nicht, dass sie für E-Commerce-Websites geeignet ist.

De fleste af dem har desuden deres egen webside, hvor der er let adgang til oplysninger om initiativet.
Darüber hinaus haben die meisten eigene Websites, über die sich die Angaben zur Initiative leicht abrufen lassen.

Ved siden af sine retoucherede fotos viser han på denne webside også de originale,
Neben seinen bearbeiteten Fotos zeigt er auf diesen Webseiten auch die Originale,

Computer brugere som forsøger at skaffe sig uautoriseret adgang til et webside eller bryder ind i et computer system.
Hacker werden Computeranwender genannt, die sich unerlaubten Zugang auf Internetseiten oder Computersysteme verschaffen.

Du har en webside, der viser dine venner,
Du hast eine Homepage. Es zeigt deine Hobbies,

Selv om det har sin officielle webside, er det umuligt at downloade dette program fra det,
Auch wenn das Programm über eine offizielle Webseite verfügt, ist es unmöglich,

Dette hjælper os med at analysere data om webside trafik og forbedre vores hjemmeside for at tilpasse den til kundernes behov.
Dies hilft uns, Analyse von Daten über Web-Seite Traffic zu erstellen, um die Website den Bedürfnissen der Kunden anzupassen.

Efter flere forsøg jeg til sidst lykkedes at finde en webside den medfølgende én uddrag af oplysninger,
Nachdem mehrere Versuche ich schließlich geschafft, finden eine Web-Seite die, sofern die eine kurze Information,

Helt fraværende er evnen til at bygge en mobil responsive webside, en funktion som er absolut nødvendig i dagens stadig mere mobile verden.
Was wirklich fehlt, ist die Fähigkeit, eine mobile Website im Responsive-Webdesign zu erstellen. Diese Funktion wird in der heutigen, zunehmend mobilen Welt immer wichtiger.

Konverterer denne enkle webside, en enkelt fil,
Konvertiert dieses einfache Web-Seite, eine einzelne Datei,

Trin 2- Så snart webside skærme, skriv brugernavnet medfører de målrettede kik konto,
Schritt 2- Sobald die Webseite angezeigt, Geben Sie den Benutzernamen und bedeutet damit auch gezielt kik Konto,

( i) at få adgang til vores webside via en manuel eller automatiseret proces med noget andet formål end egen personlig brug
(i) Zugriff auf Unsere Website durch einen manuellen oder automatischen Prozess zu einem Zwecke, der über deine persönliche Verwendung oder die Einbeziehung von

Online-resultattavlen, som findes på GD Konkurrences webside, indeholder en række nøgleindikatorer og statistiske tabeller ud over de oplysninger.
Der auf der Website der GD Wettbewerb verfügbare Online-Anzeiger beinhaltet zusätzlich zu den Angaben der gedruckten Fassung eine Reihe von Schlüsselindikatoren und statistische Tabellen.

Denne webside er til rådighed for indbyggerne i Europa
Die genannte Webseite ist für Nutzer in Europa

Discogs( forkortelse for discographies,' diskografier') er en webside og database med information om musikindspilninger.
Discogs(englisch discographies, deutsch‚Diskografien‘) ist eine kostenlose, von Mitgliedern aufgebaute Online-Datenbank für Diskografien von Musikern und Musiklabeln.

link tilbage til den nøjagtige samme webside under forskellige navne.
Regel tot Web-Links oder Link zurück zu der gleichen Web-Seite unter verschiedenen Namen.

link tilbage til den nøjagtige samme webside under forskellige navne.
sind häufig tote Links oder Hyperlinks zurück zu der gleichen Webseite unter verschiedenen Bezeichnungen.

der vises typisk døde weblinks eller hyperlinket tilbage til den nøjagtige samme webside under forskellige navne.
sind oft tote Links oder Web Link zurück auf der gleichen Seite unter verschiedenen Bezeichnungen.

ofte død hyperlinks eller link tilbage til den nøjagtige samme webside under forskellige navne.
die angezeigt werden sind häufig tote Links oder Link zurück auf der gleichen Seite unter verschiedenen Bezeichnungen.

hyperlinket tilbage til den nøjagtige samme webside under forskellige navne.
sind in der Regel tot Web-Links oder Weblink zu der selben Webseite unter verschiedenen Namen.