A HIGHER QUALITY - oversættelse til Dansk

• højere kvalitet
• en hã ̧jere kvalitet
• højere livskvalitet

Eksempler på brug af A higher quality på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

resulting in a higher quality weld.
hvilket resulterer i en højere kvalitet svejsning.

One of the most important ones is that files in the AMR format are of a higher quality than those of OGG, though the latter takes lesser disk space.
Et af de vigtigste er, at filer i AMR-format er af hà ̧jere kvalitet end OGG, selvom sidstnævnte tager mindre diskplads.

Yes, our mental healthcare system needs more funding to provide a higher quality of care and services.
Ja, vores mentale sundhedssystem kræver mere finansiering for at kunne yde en højere kvalitet af pleje og service.

Sometimes it is worth paying a little bit more to get a higher quality site.
Nogle gange er det værd at betale lidt mere for at få en højere kvalitet websted.

especially designed for those seeking a higher quality while maintaining a quality/ price ratio very good.
specielt designet til dem, der søger en højere kvalitet og samtidig opretholde en kvalitet/ prisforhold meget god.

upgraded safety, security and a higher quality end productÂ.
processer, opgraderet sikkerhed og et slutprodukt af højere kvalitet.

but it is a higher quality than I was expecting!
men det er en højere kvalitet end jeg havde forventet!

For sensitive electronic devices, use a higher quality converter with electronically controlled output voltage.
Til følsomme elektroniske enheder bør du bruge en omformer af højere kvalitet med elektronisk styret udgangsspænding.

The food and beverages offered on private jet charter flights are also of a higher quality and offer greater variety.
Den mad og drikkevarer, der tilbydes på privat jet charterfly er også af en højere kvalitet og tilbyde større udvalg.

Encouraging entrepreneurship results in greater competitiveness and a higher quality knowledge-based economy, in keeping with the revamped Lisbon Strategy.
Hvis der tilskyndes til iværksætteri, resulterer det i større konkurrenceevne og videnbaseret økonomi af højere kvalitet, hvilket er i overensstemmelse med den finpudsede Lissabonstrategi.

who deserve a higher quality of working and living conditions.
der fortjener en højere kvalitet af arbejds- og levevilkår.

This is one area where Internet based translation systems can deliver a higher quality result than traditional translations.
Dette er et område, hvor Internet baseret oversættelse systemer kan levere en højere kvalitet resultat end traditionelle oversættelser.

Præhospitalet wanted a more flexible data collection system as well as a higher quality of a data. They needed a system that could help them quickly gather new data after a helicopter mission and participate in research projects and activity analyses.
Præhospitalet ville have mere fleksibilitet i deres dataindsamlingssystem samt højere kvalitet af data. De havde behov for et system der kunne hjælpe dem med hurtigt at indsamle ny data efter en helikopter mission samt være en del af forskningsprojekter og aktivitetsanalyser.

but want a higher quality translation, a workflow combining machine translation
à ̧nsker en hà ̧jere kvalitet, er et workflow, der kombinerer maskinoversættelse

The Commission is in favour of using accreditation because it encourages a higher quality of work from these laboratories, particularly when it comes to sensitive techniques relating to fingerprints and DNA samples.
Kommissionen er positivt indstillet over for at bruge akkreditering, fordi det tilskynder laboratorierne til at levere et arbejde af højere kvalitet, især når det drejer sig om følsomme teknikker som fingeraftryk og DNA-prøver.

live considerably longer and have a higher quality of living than those who do not take supplements.
overlever betydeligt længere og har højere livskvalitet end de patienter, som ikke tager tilskud.

which means that the individual consumer has a larger choice of products and services of a higher quality at the best possible price.
den enkelte forbruger kan vælge mellem et større udbud af produkter og tjenester af højere kvalitet til den laveste pris.

quality criteria leads to better reporting on projects and evaluations and a higher quality of interventions.
kvalitetsstandarder medfører en bedre rapportering om projekter og evalueringer og interventioner af højere kvalitet.

a valid classification of MUS will make it possible to make epidemiological studies of a higher quality than before.
en valid klassifikation af MUS vil gøre det muligt at gennemføre epidemiologiske studier af højere kvalitet end hidtil.

The EESC will have to work hard on further increasing itscredibility by producing work which is more selective andof a higher quality, but above all it will have to focus on itsrole in the‘communicating Europe'campaign.
EØSU vil skulle arbejde hårdt for i endnu højere grad at øgesin troværdighed gennem selektivt arbejde af høj kvalitet, men det vil frem for alt skulle koncentrere sig om sin rolle ikampagnen»Kommunikere budskabet om Europa«.