A LUMINAIRE - oversættelse til Dansk

• et armatur
• et lysarmatur
• belysningsarmaturet
• en armatur
• med et armatur

Eksempler på brug af A luminaire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The ratio between operational efficiency of a luminaire at a given time
Forholdet mellem driftsvirkningsgraden for et armatur på et givet tidspunkt

it completely alters the general photometry of a luminaire and endangers the safety of users.
det ændrer helt den generelle fotometri i en armatur og forringer brugernes sikkerhed.

you have to select a luminaire housing in acid-proof steel.
skal man vælge et armatur i syrefast stål.

The wrong light source in a luminaire is not just a waste of energy- it can also be downright dangerous.
Forkert lyskilde i armaturen er ikke kun energifråds, men det kan også være forligt.

It may be a good idea to place a luminaire in a bathroom, for instance,
Det kan være en fordel, hvis armaturet eksempelvis er placeret på et toilet,

but also a luminaire that is part of a bigger ensemble.
men også en lampe, der er en del af et større hele.

designers work closely together to control the heat inside a luminaire- even before the prototypes are made.
designere arbejder tæt sammen for at styre varmen inde i lysarmaturet- selv inden prototyperne er fremstillet.

Luminous efficacy- luminaire(light source+ ballast) l/LLE(lm/W) η=Φ/P The ratio between the luminous flux emitted from a luminaire and the electric power that it consumes with the light source, incl. ballast losses.
Lysudbytte- armatur(lyskilde+ forkobling) l /LLE(lm/W) η=Φ/P Forholdet mellem den lysstrøm, som afgives fra et lysarmatur, og den kritiske e ekt, som den opta- ger med lyskilden inkl. forkobling.

could cause luminaire parts to fall to the ground. To pass the standard test, a luminaire needs to withstand 36 shots from three directions.
som kunne få dele af armaturet til at falde ned. For at bestå standardtesten skal belysningsarmaturet kunne modstå 36 skud fra tre retninger.

safety for users while generating energy savings of 54% compared to a luminaire equipped with traditional discharge lamps for a multi-purpose thoroughfare in Portugal.
følelse af trivsel og sikkerhed for brugerne, samtidig med at der opnås energibesparelser på 54% sammenlignet med et armatur udstyret med traditionelle udladningslamper til en multifunktionsvej i Portugal.

they wanted a luminaire that would also reflect the contemporary architecture and ambiance.
à ̧nskede de et armatur, som også afspejlede den moderne arkitektur og atmosfære.

Of course a luminaire should have a beautiful shape.
Selvfølgelig skal et armatur have en smukt form.

Energy efficiency is not as simple as the amount of power a luminaire uses.
Energieffektivitet er ikke så simpelt som den mængde strøm armaturet bruger.

A luminaire designed to achieve an exciting lighting effect,
Et armatur, der er designet til at skabe spændende lyseffekter,

A luminaire suitable for various applications;
Et armatur der er velegnet til forskellige lokationer;

For a luminaire to be marketed in the EU/ EEA area it must be provided with the CE mark.
Et armatur, der skal markedsføres i EU/EØS-området, skal være forsynet med CE-mærket.

which may be lost in the optics design of a luminaire.
en masse lys tilbage, som kan forsvinde i belysningsarmaturet, pga. dets design.

It requires that a luminaire struck by a ball must withstand any damage that could cause luminaire parts to fall to the ground.
Den kræver, at et armatur, der rammes af en bold, skal kunne modstå enhver skade, som kunne få dele af armaturet til at falde ned.

For this reason there are shock resistance requirements based on a number of international standards, depending on a luminaire's intended application and purpose.
Derfor findes der krav om modstandsdygtighed over for chok baseret på en række internationale standarder afhængigt af belysningsarmaturets tiltænkte anvendelse og formål.

This EU-directive refers to European product norms EN-55015(electromagnetic interference from a luminaire) and EN-61547 immunity of a luminaire against electromagnetic interference from outside.
Dette EU-direktiv henviser til de europæiske produktnormer EN-55015(elektromagnetisk forstyrrelse fra et lysarmatur) og EN-61547 et belysningsarmaturs immunitet over for elektromagnetisk forstyrrelse udefra.