A SCREENPLAY - oversættelse til Dansk

• et filmmanuskript
• manuskripter
• et manus

Eksempler på brug af A screenplay på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

work on his screenplay.- Uh, a screenplay.
derfor skriver på et manuskript på en bar.- Et manuskript.

Barbara Broccoli from a screenplay by Michael France
Barbara Broccoli fra et manuskript af Michael France

Then, there are those certain conditions about a project that influence how a screenplay is perceived: Do the filmmakers have specific actors in mind for the different roles?
Og så er der de forhold ved projektet, der influerer på oplevelsen af manuskriptet: hvilke skuespillere er tiltænkt de forskellige roller?

from a black and white TV show to a screenplay and graphic novel!
denne historie blev konverteret fra et sort-hvidt tv-show til et manuskript og en grafisk roman!

logistical approaches to getting a screenplay done.
logistiske tilgange til at få et manuskript gjort.

I'm learning there's a big difference between writing a screenplay and having a screenplay produced.
Der er en forskel mellem at skrive et manuskript og få et manuskript produceret.

Her name was Krysta Kapowski, and together they had written a screenplay.
og sammen havde de skrevet et manuskript, der forudså vores ødelæggelse.

Like I could be jealous of a food-service professional with an idea for a screenplay.
Skulle jeg være jaloux på en servitrice, der har en idé til en film?

In 2003, Sorkin was writing a screenplay on spec about the story of inventor
I 2003 skrev Sorkin på et filmmanuskript om opfinderen og tv-pioneren Philo Farnwworth,

Designed as the first step in re-establishing Nordisk Tonefilm as a producer of artistically meritorious films[4], The Golden Smile has a screenplay by the writer and pastor Kaj Munk based on an idea by Fejos.
der var udset til at være et første skridt på vejen til at genetablere Nordisk Tonefilm som producent af kunstnerisk værdifulde film[4]. Det gyldne Smilhar manuskript af digterpræsten Kaj Munk efter idé af Paul Fejos.

Justine wrote a screenplay?
Har Justine skrevet et manuskript?

Yes. 80 you wrote her a screenplay.
Javel. Så De skrev et manuskript?

Yes. So you wrote her a screenplay.
Javel. Så De skrev et manuskript?

It is a screenplay starring himself.
Det er et filmmanuskript.

Yes. So you wrote her a screenplay.
Så De skrev et manuskript?- Javel.

So you wrote her a screenplay.- Yes?
Javel. Så De skrev et manuskript?

So you wrote her a screenplay.- Yes.
Så De skrev et manuskript?- Javel.

Yes. 80 you wrote her a screenplay.
Så De skrev et manuskript?- Javel.

So you wrote her a screenplay. Ah, yes?
Javel. Så De skrev et manuskript?

She is a cocktail waitress with a screenplay.
Hun er servitrice, og hun har skrevet et filmmanuskript.