A SIGNIFICANT NUMBER OF - oversættelse til Dansk

• et betydeligt antal
• et stort antal
• et betragteligt antal
• et væsentligt antal
• et signifikant antal
• en stor del af
• en betydelig række

Eksempler på brug af A significant number of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In order to give the full picture, it should also be pointed out that a significant number of respondents(24%) were against the idea of having a single fund.
For at tegne et fuldstændigt billede, skal det anføres, at der i et betragteligt antal besvarelser(24%) gives udtryk for en negativ holdning til forslaget om en enkelt fond.

A significant number of the cooperating users
Et stort antal samarbejdende brugere

It is therefore of considerable concern that in a significant number of places the agreement is likely to hinder,
Det er derfor afgørende, at aftalen på et væsentligt antal punkter sandsynligvis vil hindre,

From Ephesus is the only one The Gladiator Graveyard with a significant number of individuals buried there.
Gladiatorgraven fra Efesos er den eneste, der har et betydeligt antal individer begravet.

The Parliament also modified a significant number of the remarks against operating appropriations,
Europa-Parlamentet ændrede tillige en stor del af de anmærkninger, som ledsager aktionsbevillingerne,

The Court found a significant number of errors when checking the final beneficiaries of subsidies.
Retten fandt et betragteligt antal fejl, da den kontrollerede de endelige modtagere af støtten.

A significant number of political leaders who are against independence
Et signifikant antal politiske ledere, der er imod uafhængighed

For example, a significant number of Members are opposed to Turkey being accepted into the EU, and the arguments they put forward are rational ones.
Eks. er et stort antal medlemmer imod, at Tyrkiet får adgang til EU, og deres argumenter er fornuftige.

That is hardly surprising since it contains a significant number of former Gaddafi supporters in its ranks.
Det er næppe overraskende, eftersom det indeholder et betydeligt antal tidligere Gaddafi-støtter i sine rækker.

According to Ove von Spaeth:"… a significant number of researchers and experts have from their separate fields of science most kindly contributed to my research work with guidance, criticism, argumentation, and encouragement.
Ifølge Ove von Spaeth:"… en betydelig række forskere og fagfolk har fra deres videnskabsområder så imødekommende bidraget med vejledning, kritik, modargumenter og opmuntring.

innovative therapy offers a way for a significant number of patients to control the debilitating pain of cluster headache.
innovative behandling har et signifikant antal patienter mulighed for at kontrollere den invaliderende smerte pga. klyngehovedpine.

to employ a significant number of Malagasy seamen,
forpligtet til at påmønstre et stort antal madagaskiske søfolk,

Sports Interaction Poker is part of the iPoker network and attracts a significant number of online poker gamers.
Sports Interaction Poker er en del af iPoker-netværket og tiltrækker et betydeligt antal online poker-spillere.

A significant number of researchers and experts have from their separate fields of science most kindly contributed to my research work with guidance, criticism, argumentation, and encouragement.
En betydelig række forskere og fagfolk har fra deres videnskabsområder så imødekommende bidraget med vejledning, kritik, modargumenter og opmuntring.

in part be explained by the fact that a significant number of people in this age group remain in education.
betydeligt mellem landene og kan delvis forklares af den omstændighed, at et stort antal i denne aldersgruppe er under uddannelse.

effect of this anabolic already are seen a significant number of athletes.
virkning af denne anabolske allerede ses et betydeligt antal atleter.

it does not need to involve a significant number of employees.
behøver det ikke at inddrage et stort antal medarbejdere.

A new version of DOLFIN has been released with a number of improvements and a significant number of bug fixes.
En ny version af Dolfin er blevet frigivet med en række forbedringer og et betydeligt antal fejlrettelser.

On the other hand, there has been enormous growth in the range of opportunities for treating a significant number of patients who would previously have had to suffer and die.
På den anden side er der sket en enorm vækst i viften af muligheder for at behandle et stort antal patienter, som tidligere måtte lide og dø.

Effective competition in the Community is ensured through the presence of a significant number of competitors.
Bevarelsen af en effektiv konkurrence i Fællesskabet sikres ved tilstedeværelsen af et stort antal konkurrenter.