ABBREVIATIONS - oversættelse til Dansk

• forkortelser
• forkortelserne
• forkortelse
• forkortelsen

Eksempler på brug af Abbreviations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The following methods vrere classified by OECD(9) as appropriate abbreviations used in brackets.
OECD har klassificeret følgende testmetoder som egnede de anvendte forkortelser anføres i parentes.

EFSA and ECDC- these are the abbreviations for our agencies, with whose work we are entirely satisfied- have also recovered their money.
ECDC- det er forkortelserne på vores agenturer, hvis arbejde vi er fuldt ud tilfredse med- har også fået deres penge.

Note: The abbreviations vc, ads,
Anmärkning: Forkortelserne ve, ttm

Where a code mark is used, the reference"packer and/or dispatcher"(or equivalent abbreviations) must be indicated close to the code mark;
Hvis der anvendes et mærke, skal påskriften"pakker" og/eller"afsender"(eller den dertil svarende forkortelse) anføres i nærheden af mærket.

Well, learn the meaning of the abbreviations and apply that knowledge to real-life textual conversations.
Godt, lære betydningen af forkortelserne og anvende denne viden til det virkelige liv tekstlige samtaler.

They can explain to you what the abbreviations mean, and why these 1
De kan forklare dig, hvad forkortelsen betyder, og hvorfor denne ene

However, in the case where a code mark is used, the reference"packer and/or dispatcher(or equivalent abbreviations)" has to be indicated in close connection with the code mark.
Hvis en kode(eller et mærke) anvendes, skal udtrykket»pakker og/eller afsender«(eller en tilsvarende forkortelse) dog anføres i nærheden af koden(eller mærket).«.

Big Screen is the abbreviations of Virtual mutil-screen Graphics Card
Big Screen er forkortelserne af Virtual mutil skærmen grafikkort

For the names, abbreviations and the order in which currencies appear, see Section 7.3
Forkortelserne for og rækkefølgen af de forskellige valutaer er anført i punkt 7.3

The abbreviations represent: ES:
Forkortelserne betyder: ES:

The abbreviations after each title indicate the languages in which the documents have been published:
Forkortelserne DA, DE, EN, FR, IT og NL angiver de sprog,

BAR_ OJ No L(*) For the order of abbreviations ECSC, EEC,
EFT nr. L* Vedrørende rækkefølgen af forkortelserne EKSF, EØF,

For the order of the abbreviations ECSC, EEC, Euratom, see page 118, point 1.(***) The wording between square brackets shall be used in cases of retroactivity.
Vedrørende rækkefølgen af forkortelserne EKSF, EØF, Euratom, se side 118, punkt 1.*** Formlen i skarp parentes anvendes i tilfælde af tilbagevirkende gyldighed.

The abbreviations used for the EU member statesand candidate countries are those shown on the map on page 3.
Forkortelserne for de forskellige EU-medlemsstater og kandidatlande er vist på kortet på side 3.

The abbreviations"sp." and"spp." can easily be confused with the abbreviations"ssp."(zoology) or"subsp."(botany), plurals"sspp." or"subspp.", referring to one or more subspecies.
Forkortelserne"sp." og"spp." kan nemt forveksles med"ssp."(zoologi) eller"subsp."(botanik), flertal"sspp." eller"subspp.", hvilket betegner en eller flere underarter subspecies.

The delivery terms shall be indicated, for each type of goods, by one of the abbreviations in the list referred to in paragraph 1.
Leveringsbetingelserne angives for hver vareart ved en af forkortelserne i den i stk. 1 naevnte liste.

In the rest of this leaflet, we will use the abbreviations when talking about these diseases.
I resten af denne indlægsseddel vil vi bruge forkortelserne, når vi omtaler disse sygdomme.

Virtual Desktop Managers Windows read more BigScreen Professional 1.5.23 Big Screen is the abbreviations of Virtual mutil-screen Graphics Card
Virtual Desktop ledere Windows Læs mere BigScreen Professional 1.5.23 Big Screen er forkortelserne af Virtual mutil skærmen grafikkort

Different countries have different currencies and they have abbreviations or symbols which are used for the currency of that particular nation.
Forskellige lande har forskellige valutaer, og de har forkortelser eller symboler, som anvendes til den valuta, nation.

Abbreviations used for the application of rates aca+ AD F/M+ AD S/Z+ 2 AD S/Z(AGR)(AGR R) MAX MIN Zero rate Rate.
Betegnelser, der benyttes ved anvendelse af toldsatser aca+ AD F/M+ AD S/Z+ 2 AD S/Z(AGR)(AGR R) MAX MIN Toldsats: 0 Toldsats.