ADJUST THE VOLUME - oversættelse til Dansk

• justere lydstyrken
• justere volumen
• indstil lydstyrken
• juster lydstyrken
• indstil volume

Eksempler på brug af Adjust the volume på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Have to manually adjust the volume gain of each song
Nødt til manuelt justere volumen gevinst på hver sang

Adjust the volume, switch radio stations
Indstil lydstyrken, skift radiostation,

You can easily adjust the volume- something that requires an office visit with more expensive hearing aids.
Du kan nemt justere lydstyrken- noget der kræver et kontorbesøg med dyrere høreapparater.

Steering wheel remote control Adjust the volume, switch radio stations
Rat-fjernbetjening Indstil lydstyrken, skift radiostation, eller afspil det foregående eller næste nummer uden

But when I use the Mp3 player I must constantly adjust the volume when another track starts to play.
Men når jeg bruger Mp3 spiller jeg skal hele tiden justere volumen, når et andet spor begynder at spille.

Adjust the volume of a particular song
Juster lydstyrken på en bestemt sang

You can, for example, play music remotely, adjust the volume, and stop or start videos like in a movie theater.
Du kan f. eks. Spille musik på afstand, justere lydstyrken og stoppe eller starte videoer som i en biograf.

Second one:Go into SETTINGS/ SOUNDS you can now adjust the volume and even set it on Mute if you want.
Anden mulighed: gå ind under INDSTILLINGER/ LYD hvor du kan justere volumen og endda sætte på lydløs, hvis du vil.

Answer calls, change song and adjust the volume via the built-in microphone
Besvar opkald, skift sang og juster lydstyrken ved hjælp af den indbyggede mikrofon

pause the music or adjust the volume.
pause musikken eller justere lydstyrken.

skip forward to the next track or adjust the volume, as well as answering and ending phone calls.
springe videre til næste spor eller justere volumen, samt besvare og slutter telefonopkald.

Adjust the volume of music and video Change the volume for all songs like turning the volume knob….
Juster lydstyrken på musik og videoer Skift lydstyrke på alle sange som at dreje på lydstyrkeknappen på….

Manipulate your tone when plugged into an amplifier to match your playing style and adjust the volume.
Manipulere dine tone, når den tilsluttes en forstærker til at matche din spillestil og justere lydstyrken.

All digital audio file(or even analog) has two points where you can adjust the volume gain: in the“entry” or“exit”.
Alle digital lydfil(eller endda analog) har to punkter, hvor du kan justere volumen gevinst: i"entry" eller"exit.

Adjust the volume Adjust volume Press to bring sound back Press in the middle to mute sound.
Juster lydstyrken Juster lydstyrken Tryk for at tænde for lyden igen Tryk i midten for at slå lyden fra.

Transistor t1 is a microphone amplifier, variable resistors r1 and r2 adjust the volume see section Debugging.
Transistor t1 er en mikrofonforstærker, variabel modstande r1 og r2 justere lydstyrken se afsnit Debugging.

audio tracks, adjust the volume, pan, fade,
vokal og lydspor, juster lydstyrken, panorering, fade

silence your phone or put it on vibrate, and adjust the volume.
sæt din telefon på lydløs eller vibrer, og juster lydstyrken.

audio tracks, adjust the volume, pan, fade,
vokal og lydspor, juster lydstyrken, panorering, fade

then inserted into the ear plugged as far as possible, adjust the volume to the most clear position.
indsæt så i øret så tæt som muligt, juster lydstyrken til den mest klare position.