Eksempler på brug af All this talk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What impact does all this talk really have?
Hvilken effekt har al denne snak egentlig?Or is all this talk of putting our hate aside just talk? .
Eller er al den snak om at glemme hadet bare All this talk's just wasting time.
AI det her snak er bare spiId af tid.All this talk about husbands.
Al denne snak om ægtemænd.All this talk about consumer protection is nonsense.
Al denne snak om forbrugerbeskyttelse er nonsens.All this talk of… blame and forgiveness.
Med al den snak om skyldfølelse og tilgivelse.All this talk about traveling and moving to South America.
Alt den snak om at rejse og flytte til Sydamerika.And moving to South America. All this talk about traveling.
Alt den snak om at rejse og flytte til Sydamerika.All this talk About jj got me.
Al denne snak om JJ fik mig.Why then, all this talk about war?
Hvorfor så al denne snak om krig?All this talk about being partners.
Vi taler jo om at være partnere.All this talk of reason.
Al denne snak om årsag.And all this talk af change must be surpressed.
Al snak om forandringer skal stoppes.All this talk of equality Sir is wishful thinking.
Min herre, al denne snak om lighed er kun ønsketænkning.All this talk about Susie has me kind of depressed.
Al denne snak om Susie har gjort mig deprimeret.What? What is all this talk about Garga.
Hvad er der med al den snak om Garga.All this talk about Linny Raven.
Alt den snak om Linny Raven.And all this talk.
Og al denne snak.Arthur, you must see, all this talk of possession, and spirits.
Arthur, du må forstå, at al denne snak om besættelse og ånder.All this talk scares me to death,
Al den her snak skræmmer mig virkelig,
