Eksempler på brug af Also be applied på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These pro visions shall also be applied with regard to significant spillages of oil
Such a provision can also be applied to a decision adopted to amend an annex contained in a directive.
En sådan bestemmelse kan også finde anvendelse på en beslutning vedtaget med henblik på at ændre et bilag, der er indeholdt i et direktiv.Whereas, in the context of intra-Community trade, the rules laid down in Directive 89/662/EEC should also be applied;
I forbindelse med samhandelen inden for Faellesskabet boer bestemmelserne i direktiv 89/662/EOEF ligeledes finde anvendelse;However, that principle of give and take should also be applied, in terms of symmetry,
shall also be applied with regard to dumping made under the provisions of Article 11(4) of this Convention.
skal ligeledes anvendes, for så vidt angår dumpning foretaget i henhold til bestemmelserne i artikel 11, stk. 4, i denne konvention.The provisions on durability requirements and the obligation to measure specific CO2 emissions in type approval will also be applied to mopeds.
Bestemmelserne om krav til holdbarhed samt forpligtelsen til at måle specifikke CO2-emissioner ved typegodkendelsen vil også finde anvendelse på knallerter.It is gentle on the skin and can also be applied on the day of learning.
It can also be applied in an electrostatic process
Det kan også påføres i en elektrostatisk procesIn future, this labelling will also be applied to energy consuming products intended for industrial
For fremtiden skal denne mærkning også gælde for energiforbrugende produkter til industrielle og kommercielle formål,The training proposal is based on the regiment in Borås but may also be applied to other units.
Uddannelsesforslaget er baseret på regimentet i Borås, men kan også anvendes på andre enheder.that period must also be applied in respect of beneficiaries.
skal denne frist dog ligeledes anvendes over for de begunstigede.The coating can also be applied with a short-piled mohair roller producing a film thickness of 0.2-0.3 mm. Work safety.
Overfladebehandlingen kan også påføres med en korthåret mohair-rulle, der giver en filmtykkelse på 0,2-0,3 mm.Labelling will also be applied to commercial and industrial energy-using products,
Mærkning vil også gælde for kommercielle og industrielle produkter,Lastly, the system of monetary compensatory amounts can also be applied in trade with nonmember countries, in addition to the system of levies and refunds.
Endelig ser man, at systemet med monetære udligningsbeløb ligeledes finder anvendelse på handelen med tredjelande i tilslutning til ordningen med landbrugsimportafgifter og restitutioner.It is also essential that stringent European standards should also be applied to imported products.
Det er Yet subsidiarity can also be applied positively, tojustify measures which are better taken collectively than in isolation.
Men det anvendes også positivt, til begrundelse af foranstaltninger, som bedre kan gennemføres kollektivt end hver for sig.Filtration can also be applied to remove remaining high molecular-weight peptides
Filtrering kan også anvendes for at fjerne de resterende peptider med høj molekylvægtThe same quantitative limits may also be applied by Romania and Bulgaria for Swiss nationals during these same periods.
Rumænien og Bulgarien kan ligeledes anvende de samme kvantitative begrænsninger for schweiziske borgere i It is recommended that the transitional system should also be applied in relation to tapeworms(Echinococcus multilocularis) and ticks until 31 December 2011.
Det anbefales også at anvende overgangsordningen for bændelorme(Echinococcus multilocularis) og blodmider frem til den 31. december 2011.The maxlength attribute will now also be applied to textareas, when the corresponding DB field is of type varchar,
MAXLENGTH attribut vil nu også blive anvendt på textareas, hvor den tilsvarende DB felt er af typen varchar,
