ALSO NOT BE USED - oversættelse til Dansk

• heller ikke anvendes
• desuden ikke anvendes
• heller ikke bruges
• desuden ikke bruges

Eksempler på brug af Also not be used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It should also not be used in patients with interstitial pneumonitis
Vectibix må heller ikke anvendes til patienter med interstitiel pneumoni

Pradaxa should also not be used in patients taking quinidine another medicine used to regulate the heart rhythm.
Pradaxa bør heller ikke anvendes til patienter, der tager quinidin, der er et lægemiddel, som regulerer hjerterytmen.

Reconcile should also not be used in dogs that may be hypersensitive(allergic)
Reconcile bør heller ikke anvendes til hunde, der kan være overfølsomme(allergiske)

It must also not be used in patients with alcohol intoxication(excessive alcohol consumption) or alcoholism, or during breast-feeding.
Det må heller ikke anvendes til patienter med alkoholforgiftning(overdrevet alkoholindtag) eller alkoholisme eller patienter, der ammer.

It should also not be used in women who have,
Det bør heller ikke anvendes af kvinder der har,

It should also not be used in patients who have had cancer,
Det bør desuden ikke anvendes hos patienter, som har haft kræft

This amount can also not be used as an advance payment for an alternative accommodation unit that the client would like to book at another destination
Dette beløb kan heller ikke bruges som et forskud for en alternativ beboelsesenhed, at klienten ønsker at bestille på en anden destination eller i en anden periode, men bestemmelserne i booking

It should also not be used in women who are breast- feeding,
Det må desuden ikke anvendes til kvinder, der ammer, eller kvinder,

Targretin should also not be used in the following situations: women who are pregnant or breast-feeding women who could become pregnant anyone who has had pancreatitis(inflammation of the pancreas) uncontrolled hypercholesterolaemia(high blood cholesterol). uncontrolled hypertriglyceridaemia(high blood triglycerides[fat]). hypervitaminosis A(high levels of vitamin A) uncontrolled thyroid disease. liver disease where there is a body infection.
Targretin må desuden ikke anvendes i følgende situationer:  gravide eller ammende kvinder  kvinder, som kan blive gravide  enhver person, som har haft pankreatitis(betændelse i bugspytkirtlen)  ukontrolleret hyperkolesterolæmi(forhøjet kolesteroltal)  ukontrolleret hypertriglyceridæmi(forhøjede triglycerider(fedt) i blodet)  hypervitaminosis A(høje koncentrationer af A- vitamin)  ukontrolleret thyroidealidelse  leversygdom  infektion i kroppen.

This amount can also not be used as an advance payment for an alternative accommodation unit that the client would like to book at another destination
Dette beløb kan heller ikke bruges som et forskud for en alternativ beboelsesenhed, at klienten ønsker at bestille på en anden destination eller i en anden periode, men bestemmelserne i booking

It should also not be used in the following groups:• patients who have developed pure red cell aplasia(reduced
Det bør desuden ikke anvendes til følgende grupper:• patienter, der har fået aplastisk anæmi(nedsat eller ophørt produktion af røde blodlegemer)

Xeloda should also not be used in the following groups:• patients who have had severe
Xeloda bør desuden ikke anvendes til følgende grupper:• patienter, som har haft svære,

We should also not be using our quality standards as an excuse to ban imports from farmers in developing countries,
Vi bør heller ikke bruge vores kvalitetsstandarder som en undskyldning for at forbyde import fra landbrugere i udviklingslandene og således kaste disse

Rebif must also not be used in patients who are suffering from severe depression
Rebif må desuden heller ikke anvendes hos patienter, der lider af svær depression

It should also not be used in patients whose bowel is blocked or who have a condition that needs immediate bowel surgery.
Det bør heller ikke anvendes hos patienter, hvis tarme er blokerede, eller som lider af en sygdom, der kræver øjeblikkelig tarmoperation.

It should also not be used in patients who have problems with their liver, an active stomach ulcer or bleeding from an artery.
Det bør heller ikke anvendes hos patienter med leverinsufficiens, aktivt mavesår eller arterieblødninger.

It should also not be used in pregnant cows
Det må heller ikke anvendes til drægtige køer

It should also not be used in patients who have serious breathing problems when they are at rest because of their cancer, or who need oxygen therapy.
Det må heller ikke anvendes til patienter, som har alvorlige vejrtrækningsproblemer i hviletilstand på grund af deres kræft, eller som har behov for iltterapi.

It should also not be used in patients who have had recent bleeding,
Det må heller ikke anvendes af patienter, der for nyligt har haft blødninger,

MicardisPlus must also not be used in people who have severe liver,
MicardisPlus må heller ikke anvendes hos personer, der har alvorlige lever-,