AN ORDER CONFIRMATION - oversættelse til Dansk

• en ordrebekræftelse
• en bekræftelse på købet

Eksempler på brug af An order confirmation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

of receiving an order confirmation.
efter at have modtaget ordre bekræftelsen.

Agreements are considered binding when the museum has issued an order confirmation.
Aftaler betragtes som bindende, når museet har fremsendt en ordrebekræftelse.

To send you an order confirmation, Army Star needs your valid e-mail address.
For at sende dig en ordrebekræftelse, har Army Star brug for din e-mail.

You will receive an order confirmation via e-mail when your order is completed.
Du modtager en bekræftelse pr. mail, når dit køb er gået igennem.

The system immediately sends you an order confirmation to the e-mail address you provided under customer information.
Systemet sender dig straks en ordrebekræftelse på den e-mail du har opgivet under kundeoplysninger.

you will receive an order confirmation by email.
du vil modtage en ordrebekræftelse pr. e-mail.

Do I get an order confirmation?- Yeah, after ordering you will automatically see a page that says the order is processed.
Jeg får efter en online ordrebekræftelse?- Ja, efter den rækkefølge, du vil automatisk se en side om, at ordren er behandlet.

The contract is concluded only when unitedprint expressly accepts the Customer's offer by sending an Order Confirmation to the Customer by e-mail.
Kontrakten indgås kun, når UP udtrykkeligt accepterer kundens tilbud ved at sende en ordrebekræftelse til kunden via e-mail.

If you have not received an order confirmation, please contact us
Hvis du ikke har modtaget en ordrebekræftelse, så kontakt os

If you do not receive an order confirmation, we encourage you to contact us as this may be due to technical errors.
Såfremt du ikke modtager en ordrebekræftelse umiddelbart efter din ordreafgivelse, opfordrer vi dig til at kontakte os, da dette kan skyldes tekniske eller elektroniske fejl.

If a card payment is approved, the amount will be reserved immediately and you will be sent an order confirmation to the given e-mail address.
Såfremt en kortbetaling godkendes reserveres beløbet straks, og du får en ordrebekræftelse tilsendt til den angivne e-mailadresse.

You will receive an email afterwards with an order confirmation.
Du modtager en ordrebekræftelse på mail når din ordre er gået igennem.

Your order is accepted when you receive an order confirmation. 4.4.
Din ordre accepteres, når du modtager en ordrebekræftelse. 4.4.

An order confirmation email will be sent within minutes of placing your order..
Tjek først din e-mail. Du vil få en ordrebekræftelse tilsendt et par minutter efter, at du har afgivet din ordre.

An agreement is concluded upon acceptance by TomTom by way of an order confirmation.
En egentlig aftale indgås, når TomTom accepterer ordren i form af en ordrebekræftelse.

Your email address is used only to provide you with an order confirmation and tracking number.
Din email adresse bliver kun brugt til at give dig en ordre bekræftelse og tracking nummer.

You will receive an order confirmation by e-mail.
Du modtager herefter en ordrebekræftelse pr. mail.

Once you have placed your order, we will email you an order confirmation of your order..
Hurtigt herefter vil du modtage en bekræftelse af din bestilling pr. e-mail.

We collect your e-mail address in order to send you an order confirmation and a delivery confirmation..
Din e-mailadresse indhenter vi for at kunne sende dig en ordrebekræftelse samt en leveringsbekræftelse.

we immediately send you an e-mail with an order confirmation.
sender vi dig en e-mail med en ordrebekræftelse.