ASAPH - oversættelse til Dansk

• asaf
• asafs
• asaph

Eksempler på brug af Asaph på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

of the sons of Asaph, and Heman, and Jeduthun,
Hærførerne til Tjenesten Asafs, Hemans og Jedutuns Sønner,

Asaph the chief, and second to him Zechariah, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom, and Jeiel, with stringed instruments and with harps; and Asaph with cymbals, sounding aloud;
Asaf var den ypperste og den anden efter ham Sakaria;- Jeiel og Semiramoth og Jehiel og Mathithja og Eliab og Benaja og Obed-Edom og Jeiel med Psaltres Instrumenter og med Harper, og Asaf lod sig høre med Cymbler;

David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun,
Derpå udskilte David og Hærførerne til Tjenesten Asafs, Hemans og Jedutuns Sønner,

Simon Newcomb, Asaph Hall, and J D Runkle who was the editor of the American Mathematical Monthly in which Ferrel published a number of important articles.
Simon Newcomb, Asaph Hall, og JD Runkle der var redaktør af American Mathematical Monthly, hvor Ferrel offentliggjort en række vigtige artikler.

Simon Newcomb, Asaph Hall, and J D Runkle who was the editor of the American Mathematical Monthly in which Ferrel published a number of important articles.
Simon Newcomb, Asaph Hall, og JD Runkle der var redaktør af American Mathematical Monthly, hvor Ferrel offentliggjort en række vigtige artikler.

2 Of the sons of Asaph; Zaccur,
var: 25:2 Af Asafs Sønner: Zakkur,

The singers: the children of Asaph, a hundred and forty-eight.
Sangerne: Asafs Børn, hundrede, otte og fyrretyve;

A Psalm by Asaph. A song. 76:1 In Judah,
En Salme af Asaf. En Sang. Gud er kendt i Juda,

the son of Asaph;
en Søn af Asaf.

A song. A Psalm by Asaph.>> God,
En Sang. Salme af Asaf Und dig, o Gud,

A Psalm by Asaph. A song.>> In Judah, God is known.
Salme af Asaf. En Sang Gud er kendt i Juda,

You heard nothing whatsoever. And, like Asaph, you finally wondered:"Why is it so hard to do right?" This Is the Point of?
Men dine bnner blev ikke besvaret, lige meget hjalp det, du fik ingen svar, s lige som Asaf, til sidst undrede du dig:"Hvorfor er det s svrt at gre det rette?

For of old, in the days of David and Asaph, there were the chiefs of the singers, and songs of praise
Thi i Davids og i Asafs Dage, fra fordums Tid var der Øverster for Sangerne

For the Chief Musician. On an instrument of Gath. By Asaph.>> Sing aloud to God,
Til Korherren. Al-ha-gittit. Af Asaf Jubler for Gud, vor Styrke,

the son of Asaph, the recorder came out to him.
Kansleren Joa, Asafs Søn, ud til ham.

was the sin that caused Asaph to slip and nearly fall? What is this grievous sin I am talking about?
hvad var det s for en synd, som nsten havde fet Asaf til at falde? Hvad er det for en alvorlig synd som jeg her vil ppege?

A Psalm of Asaph. O God, the Gentiles have entered into your inheritance;
En Psalme, af Asaf. Gud! Hedningerne have brudt ind i din Arv,

with stringed instruments and with harps; and Asaph with cymbals, sounding aloud;
Je'iel med Harper og Citre, medens Asaf lod Cymblerne klinge.

And king Ezekias and the princes told the Levites to sing hymns to the Lord in the words of David, and of Asaph the prophet: and they sang hymns with gladness,
Derpå bød Kong Ezekias og Øversterne Leviterne at lovsynge HERREN med Davids og Seeren Asafs Ord; og de sang Lovsangen med Jubel

God was saying to Asaph,"You may feel despised right now,
Gud sagde til Asaf."Du fler dig mske foragtet lige nu Asaf,