BEAGLE - oversættelse til Dansk

• beagle
• beagie

Eksempler på brug af Beagle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Worse than when my beagle had butt cancer.
Værre, end da min hund havde røvkræft.

It's Eagle, not Beagle.
Det er ørne, ikke bjørne.

And the piece de la resistance, for Rupert the beagle.- What on earth is it?
Og det bedste af det hele er til Rupert the Beagle.

You're just as sweet as a… I thought he said never look a beagle in the eye.
Han sagde eIIers, man aIdrig skuIIe se en beagIe i öjnene. Du er Iige så söd som.

The Beagle anchored a few miles within the entrance,
The Beagle ankrede op nogle Mile indenfor Mundingen,

December 6th.-The Beagle sailed from the Rio Plata, never again to enter its muddy stream.
Den 6. December. The Beagle sejlede fra Platanoden for aldrig mere at løbe ind i dens mudrede Strøm.

February7th.-The Beagle sailed from Tasmania,
Den 7. Februar. The Beagle sejlede fra Tasmanien

In a study conducted in beagle dog by intravenous bolus injection for 9 months,
Der blev set en påvirkning af testiklerne(degenerering/ nekrose af seminiferous epithelium)

On several occasions, when the Beagle has been within the mouth of the Plata,
Ved fem Lejligheder, naar The Beagle har været indenfor Platas Munding,

On the last day of February in the succeeding year(1834), the Beagle anchored in a beautiful little cove at the eastern entrance of the Beagle Channel.
Den sidste Dag i Februar det følgende Aar(1834) ankrede The Beagle i en skjøn lille Bugt ved den østlige Munding af Beagle-Kanalen.

Believe, during the voyages of the Adventure and Beagle, not one rock near the surface was discovered which was not buoyed by this floating weed.
Jeg tror ikke, at der under Adventure's og Beagle's Rejser blev opdaget en eneste Klippe nærved Overfladen, uden at den var omgiven af denne flydende Alge ligesom af Boj er.

at Falmouth I left the Beagle, having lived on board the good little vessel nearly five years.
i Falmouth forlod jeg"The Beagle" efter at have levet ombord paa det gode lille Skib i omtrent fem Aar.

The Beagle stayed here ten days,
The Beagle" blev her i ti Dage,

My chief employment is to go on board the Beagle, and try to look as much like a sailor as I can.
Min fornemste beskjæftigelse er at gaa ombord paa"Beagle"og beflitte mig saa meget som muligt paa at se ud som sjømand.

In a study in young beagle dogs, ciprofloxacin caused severe articular changes at therapeutic doses after two weeks of treatment,
I et studie med unge beagle- hunde forårsagede ciprofloxacin alvorlige forandringer i leddene ved terapeutiske doser efter 2 ugers behandling,

To whom it may concern, this is to certify that Rupert the beagle has undergone psychoanalysis
Herved vedstår jeg, at Rupert the Beagle har været i psykoanalyse

when the Beagle was employed in surveying the harbour.
ved en tidligere Lejlighed, medens"The Beagle" var i Færd med at opmaale Havnen.

I have told my publisher to send you in two or three days a copy(second edition) of my geological work during the voyage of the Beagle.
Jeg har git min forlægger besked om inden to å tre dage at sende Dem et eksemplar af mit geologiske arbeide fra Beagles reise.

where we found the Beagle at anchor.
hvor vi fandt"The Beagle" for Anker.

Profile In 2009, VPRO TV was producing a 35 part series that followed the original route of the HMS Beagle to celebrate its 150-year anniversary.
Profil I 2009 producerede VPRO TV en 35 del serie, der fulgte HMS Beagle's oprindelige rute for at fejre sit 150 års jubilæum.