BEEF AND VEAL - oversættelse til Dansk

• okse- og kalvekød
• oksekød og kalvekød
• oksekoed
• fra oksekødsektoren

Eksempler på brug af Beef and veal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

defined the conditions for granting special export refunds for beef and veal;
fastsattes betingelserne for ydelse af saerlige eksportrestitutioner for oksekoed;

The Court of Auditors also felt that the premium was interfering with the market for beef and veal.
Revisionsretten syntes også, at præmien udgjorde en indblanding i markedet for okse- og kalvekød.

N° 3905/87 are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal.
artikel 2 i forordning(EOEF) nr. 3905/87 er i overensstemmelse med utalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed.

consumers individual advise and guidance about beef and veal cuts.
forbrugere individuelle råd og vejledning om okse- og kalvekød.

However no correlation can be established with the movement of Greek imports of beef and veal from Hungary during this period.
Der kan imidlertid ikke fastslås en indbyrdes forbindelse med bevægelsen i den græske import af okse- og kalvekød fra Ungarn i løbet af denne periode.

processing of selected beef and veal.
forædling af udsøgt okse- og kalvekød.

The errors in the reference to the legal basis for beef and veal as well as in the notes concerning sheep and goat should be corrected.
Fejlene i henvisningen til retsgrundlaget for oksekød og i bemærkningerne vedrørende får og geder bør berigtiges.

DECISION of 27 June 1991 on import licences in respect of beef and veal products originating in Bouwana,
KOMMISSIONENS BESLUTNING mí 27. juni 1991 om importlicenser for varer inden for oksekødsektoren med oprindelse i Botswana,

Beef and veal productionis therefore estimated to increase up to 7.7 milliontonnes in 2004
Produktionen af okse- og kalvekød forventes derfor at stige til7,7 mio. t i 2004 og derpå komme til

The Community beef and veal market had been severely disrupted throughout 2001due to the second major BSE crisis and foot-and-mouth disease.
EU's marked for okse- og kalvekød var i hele 2001 stærkt påvirket af udbruddet afden anden store BSE-krise og udbruddet af mund- og klovesyge.

Only then will the market in beef and veal fully recover, and our farmers will
Kun i så fald vil okse- og kalvekødsmarkedet blive genoprettet fuldstændigt,

pork, beef and veal, cheap imports,
svine- og oksekød, import til lave priser

Similarly, in the case of beef and veal, a 13% reduction in Community production would amount to half total world trade.
Tilsvarende gælder det for okse- og kalvekød, at en produktionsnedgang på 13% vil berøre halvdelen af verdenshandelen.

fats Sugar Beef and veal, pigmeat, eggs,
mejeriprodukter Fedtstoffer Sukker Okse- og svinekød, æg/fjerkræ Frugt

Total beef and veal production in 1988 went down by 5.4% compared to 1987; for 1989, a further reduction of 2.4% is forecast.
Den samlede produktion af oksekød og kalvekød i 1988 gik 5,4% ned i forhold til 1987; for 1989 forventes der en yderligere nedgang på 2,4.

The European Commission has also accepted 13 of the 19 communication programmes(3) on beef and veal.
Europa Kommissionen har også godkendt 13 af de 19 kommunikationsprogrammer(3) om oksekød.

Case C 240/97: Kingdom of Spain ν Commission of the European Com munities EAGGF- Clearance of accounts- 1993- Export refunds for butter, beef and veal- Aid for processing citrus fruit.
Sag C-240/97: Kongeriget Spanien mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber»EUGFL- regnskabsafslutning- regnskabsåret 1993- eksportrestitutioner for smør og oksekød- støtte til forarbejdning af citrusfrugter«.

milk, beef and veal, pigmeat, some fruit and vegetables,
mælk, okse- og svinekød, visse former for frugt

tobacco, beef and veal.
tobak og oksekød.

The Commission research programme on animal husbandry is concentrated on three priority areas: beef and veal production, animal pathology and animal welfare.
Kommissionens forskningsprogram for husdyrhold er koncentreret om tre væsentlige områder, nemlig produktion af okse- og kalvekød, dyrepatologi og dyrevelfærd.