BETTER LUCK - oversættelse til Dansk

• bedre held
• heldigere
• held og lykke

Eksempler på brug af Better luck på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hopefully you have Better luck.
Forhåbentlig har du bedre held.

Right away, Captain. Hopefully, Ray's having better luck.
Straks, kaptajn. Forhåbentligt har Ray bedre held med sig.

Next time better luck, Bobby.
Bedre held næste gang, Bobby.

Might have better luck finding the dagger.
Du har nok bedre held med at finde dolken.

Perhaps you will have better luck in your search than I did.
Måske har du mere held med din søgen, end jeg havde.

Well, better luck next time.
Bedre held næste gang.

Well, better luck next time, tiger" attitude?
Bedre held næste gang, tiger" -attitude?

OK. Better luck next time.
Bedre held næste gang.- Okay.

Okay. Better luck next time.
Bedre held næste gang.- Okay.

I would have better luck convincing Walter to stop passing gas.
Jeg har mere held med at overtale Walter til ikke at prutte.

Better luck next time.
I}Bedre held næste gang.

I would have better luck debating the wind.
Jeg vil have bedre held med at debattere med vinden.

I would have better luck debating the wind.
Jeg ville have bedre held med at debattere med vinden.

Better luck next time.
Pøj pøj næste gang.

Maybe Drake's having better luck finding Zoe.
Måske har Drake haft bedre held med at finde Zoe.

Better luck on handling yourself!
Bedre held med at styre dig selv!

I hope you had better luck than I did.
Jeg håber du har mere held, end jeg havde.

With those threat letters. Maybe Beckett will have better luck.
Måske vil Beckett have held med trusselsbrevene.

Hope you have better luck than he did.
Jeg håber du havde mere held end han havde.

Maybe Beckett will have better luck with those threat letters.
Måske vil Beckett have held med trusselsbrevene.