BOARDROOM - oversættelse til Dansk

• bestyrelseslokale
• bestyrelseslokalet
• bestyrelsen
• mødelokalet
• bestyrelsesarbejde
• mødelokale
• bestyrelses
• bestyrelserne
• bestyrelsesmødet
• bestyrelseslokael

Eksempler på brug af Boardroom på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have got reception, the boardroom, the corridor.
Vi har modtagelse, bestyrelseslokalet, korridoren.

Is this some Mexican boardroom?
Er det et mexikansk mødelokale?

Therefore, it is possible to think farther than the boardroom.
Derfor er det muligt at tænke læng-ere end bestyrelseslokalet.

There was a hell of a row in the boardroom.
Der var en frygtelig spektakel i bestyrelseslokalet.

We need you-- on the field and in the boardroom.
Vi har brug for dig på banen og i bestyrelseslokalet.

Why didn't you tell us all this in the boardroom that day?
Hvorfor fortalte du os det ikke i bestyrelseslokalet den dag?

It stretches from the boardroom to the police department.
Den strækker sig fra bestyrelser til politiet.

Or on the boardroom table?
I bestyrelseslokalet… eller på skrivebordet?

The one in that boardroom, whose wheelchair makes her doubt herself.
Den i bestyrelseslokalet, hvis kørestol får hende til at tvivle.

Choose either, and you will rule the boardroom.
Vælg en af dem, og du styrer totalt.

Excuse me. May I ask what you're doing in my boardroom?
Tør man spørge, hvad I foretager jer på mit kontor? Undskyld mig?

There were many bad apples in the boardroom.
Der har været mange brodne kar på direktionsgangen.

Excuse me, but they wanna see you upstairs in the partners boardroom.
Undskyld, men de vil gerne se dig oppe i partnernes direktionskontor.

Everything is going so well in the boardroom.
Det går godt i bestyrelsesrummet, men desværre ikke i kontrolrummet.

All enquiries regarding your shareholding details should be directed to Boardroom.
Alle forespà ̧rgsler vedrà ̧rende detaljer om din aktiebeholdning skal rettes til Boardroom.

Like the boardroom.
Som fx.

For the offices, including the boardroom, Glamox supplied C70 LED luminaires with sensors for motion and daylight detection.
Til kontorerne, herunder bestyrelseslokalet, leverede Glamox C70 LED armaturer med sensorer til at opfange bevægelse og dagslys.

Under no circumstances should doodling be eradicated from a classroom or a boardroom or even the war room.
Under ingen omstændigheder bør kruseduller udryddes fra klasseværelset eller bestyrelseslokalet eller endda krigsrummet.

Funny how men can be one thing in the bedroom- No. and another in the boardroom.
At mænd kan være en ting i sengen og en anden i bestyrelsen.- Pudsigt.- Nej.

Afterwards we will meet in the boardroom and see what we can do to calm those people down.
Vi må mødes i mødelokalet og se, hvad vi kan gøre for at berolige dem.