BOARDROOMS - oversættelse til Dansk

• bestyrelseslokaler
• bestyrelser
• mødelokaler
• bestyrelseslokalerne
• direktionsgangen

Eksempler på brug af Boardrooms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

new sources of income were getting involved in the corridors and boardrooms of the companies and corporations of the neoliberal economy.
nye kilder til indtægt ved at blive trukket ind på gangene og bestyrelseslokalerne i virksomhederne og koncernerne i den neoliberale økonomi.

company boardrooms and tradeshows.
firma bestyrelseslokaler og messer.

company boardrooms and tradeshows.
firma bestyrelseslokaler og messer.

while the Central district is a magnet for corporate visitors doing high-value deals in towering skyscraper boardrooms.
de luksuriøse indkøbscentre og traditionelle markeder, mens det centrale distrikt tiltrækker forretningsrejsende, som er der for at forhandle i skyskrabernes bestyrelseslokaler.

where quotas ensuring a minimum level of female representation in boardrooms were introduced in 2003
hvor kvoterne sikrer et minimum af kvindelig repræsentation i bestyrelseslokaler blev indført i 2003,

company boardrooms and tradeshows.
firma bestyrelseslokaler og messer.

citizens- to comment on what kind of measures the EU should take to tackle the lack of gender diversity in boardrooms.
borgere- til at tilkendegive, hvilke foranstaltninger de synes EU bør træffe for at sikre en mere ligelig kønsfordeling i bestyrelserne.

their representation at the highest level in company boardrooms.
repræsentation på højeste niveau i virksomhedernes bestyrelseslokaler.

companies, boardrooms and organizations in all kinds of industries
virksomheder, bestyrelser og organisationer i alle brancher og sektorer i Danmark

company boardrooms and tradeshows.
firma bestyrelseslokaler og messer.

The chapters touch upon some of the most important issues faced by directors in boardrooms including strategy
Kapitlerne berører nogle af de vigtigste spørgsmål, som direktører står over for i bestyrelser, herunder strategi

the language may hold sway in the boardrooms, bars, and coffee shops of its major cities,
der kan holde svaje i bestyrelseslokaler, barer og caféer af landets store byer,

Okay, boardroom, 10 minutes. I want you both there.
Okay, bestyrelseslokalet om 10 min, jeg vil se jer begge der.

Or in the boardroom or the situation room.
Eller i bestyrelseslokalet eller situations lokalet.

It stretches from the boardroom to the police department.
Den strækker sig fra bestyrelser til politiet.

You're not in the boardroom anymore.
Du er ikke i bestyrelseslokalet.

There were many bad apples in the boardroom.
Der har været mange brodne kar på direktionsgangen.

She went straight naturally in boardroom, societies and associations.
Hun færdedes lige naturligt i bestyrelseslokalet, i foreningslivet.

And they have bosses who scold them for doodling in the boardroom.
Og de har chefer, der skælder dem ud for at tegne kruseduller i bestyrelseslokalet.

Hey, her in the boardroom.
Hey, hende i bestyrelseslokalet.