BOTH LOCALLY - oversættelse til Dansk

• både lokalt
• såvel lokalt

Eksempler på brug af Both locally på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

not by the total quantity of raw materials purchased both locally and imported.
ikke med den samlede mængde råmaterialer, der var fremskaffet såvel lokalt som ved import.

hall were highly prioritised. The objective of Nordea-fonden was clear:“Unusually good common facilities, both locally and for the entire residence hall” was their demand in the first presentation of ideas to the architects.
derfor er det kun naturligt, at kollegiets fællesfaciliteter er blevet prioriteret højt. Målsætningen fra Nordea-fonden var klar:“Usædvanligt gode fællesfaciliteter, såvel lokalt som for hele kollegiet,” krævede de således i det første idéoplæg til arkitekterne.

implementation of changes in the organisation and in work processes, both locally and across the university. Local implementation Now we have outlined a path to our destination.
implementering af forandringer i organisation og arbejdsgange- såvel lokalt som på tværs af universitetet. Lokal implementering Nu har vi skitseret, hvor vi skal hen.

Dialogue is important, both locally and nationally.
Dialog er vigtig- både nationalt og lokalt.

Wishes to bring GAME to new heights both locally and internationally.
Ønsker at tage GAME til nye højder i udlandet og lokalt.

Both locally and internationally and safe to clean any exterior surface around your home.
Både lokalt og internationalt og kan bruges på alle overflader i hjemmet.

we're trying to protect what's left both locally and globally.
vi forsøger at beskytte det der er tilbage både lokalt og globalt.

launching new product and business areas, both locally and across borders.
lancering af nye produkt- og forretningsområder i både ind- og udland.

And we're trying to protect what's left, both locally and globally. There's a lot of rich cultural heritage disappearing.
Og vi forsøger at beskytte det der er tilbage både lokalt og globalt Der forsvinder masser af rige kulturarve.

However, the battle against climate change both locally and globally must be a matter of constant concern for all countries in the world.
Men kampen mod klimaændringer både lokalt og globalt skal være noget, som alle verdens lande konstant prioriterer.

employment in the long run, both locally and nationally.
beskæftigelse i den private sektor både lokalt og på landsplan.

make it harder to find you both locally and globally?
gøre det sværere at finde dig både lokalt og globalt?

participate in cultural cooperation both locally, regionally, nationally
deltage i kulturelt samarbejde både lokalt, regionalt, nationalt

creatively to develop cross-disciplinary digital concepts across different media and platforms, both locally and globally.
kreativt til udvikling af tværfaglige digitale koncepter på tværs af medier og platforme både lokalt og globalt.

We strive to give our students the ability to handle cultural complexity, both locally in everyday encounters and when they are“out in the world.”.
Vi vil således gerne bibringe vores elever evnen til at omgås kulturel kompleksitet; både lokalt til hverdag og når de skal“ud i verden”.

We are proactive in innovating and thinking out of the box both locally and globally.
Vi arbejder aktivt med innovation og nytænkning både lokalt og globalt.

Greenland's future connectivity is an important issue in the continued development, both locally and internationally.
Grønlands fremtidige”connectivity” er et vigtigt emne i den fortsatte udvikling, såvel lokalt som internationalt.

build your brand both locally and worldwide.
opbygge dit brand både lokalt og internationalt.

The advisory forum works in cooperation with a number of other organisations promoting business development, both locally, nationally and internationally.
Thy Erhvervsforum arbejder sammen med en række erhvervsfremmeaktører både lokalt, nationalt og internationalt.

also from PDF files both locally and online.
også fra PDF-filer både lokalt og online.