BUILT-IN MACROS - oversættelse til Dansk

• de indbyggede makroer

Eksempler på brug af Built-in macros på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Once they are opened a notification prompt may appear which asks them to enable the built-in macros.
Når de er åbnet en prompt meddelelse kan vises som beder dem om at gøre det muligt for de indbyggede makroer.

This is done by displaying a notification prompt that asks the victims to enable the built-in macros.
Dette gøres ved at vise en meddelelse prompt, der beder ofrene for at aktivere de indbyggede makroer.

Once they are opened a notification prompt pops up that asks the victims to enable the built-in macros.
Når de åbnes en prompt meddelelse popper op, der beder ofrene for at aktivere de indbyggede makroer.

When they are opened by the users a prompt will be spawned asking them to enable the built-in macros.
Når de åbnes af brugerne en prompt vil blive opfostrede beder dem om at gøre det muligt for de indbyggede makroer.

When it is accessed by the users a notification prompt appears which asks them to enable the built-in macros scripts.
Når det er adgang til ved brugerne en prompt meddelelse vises som beder dem om at gøre det muligt for de indbyggede makroer scripts.

As soon as they are opened a notification prompt appears which asks the victims to run the built-in macros scripts.
Så snart de åbnes en prompt meddelelse vises som beder ofrene til at køre de indbyggede makroer scripts.

Once they are opened by the victims a notification prompt will appear which asks them to enable the built-in macros scripts.
Når de er åbnet af ofrene en prompt meddelelse vises som beder dem om at gøre det muligt for de indbyggede makroer scripts.

Once they are opened by the vctims a notification prompt appears which asks the victims to enable the built-in macros scripts.
Når de åbnes af vctims en prompt meddelelse vises som beder ofrene for at aktivere de indbyggede makroer scripts.

Once the users open them up they will be greeted with a message asking them to enable the built-in macros scripts.
Når brugerne åbner dem op, de vil blive mødt med en meddelelse, der beder dem om at gøre det muligt for de indbyggede makroer scripts.

When they are opened by the victim users a notification window will pop-up asking them to enable the built-in macros scripts.
Når de åbnes af offeret brugere et vindue meddelelse vil poppe op beder dem om at gøre det muligt for de indbyggede makroer scripts.

Once they are opened by the users a notification prompt will appear that asks them to run the built-in macros scripts.
Når de åbnes af brugerne en prompt meddelelse vises der beder dem om at køre de indbyggede makroer scripts.

When they are opened by the victim users a notification prompt appears that asks them to enable the built-in macros scripts.
Når de åbnes af offeret brugere en prompt meddelelse vises, der beder dem om at gøre det muligt for de indbyggede makroer scripts.

Whenever they are opened by the victims a notification message will be spawned asking the users to enable the built-in macros.
Når de åbnes af ofrene en meddelelse vil blive opfostrede bede brugerne til at aktivere de indbyggede makroer.

As soon as they are opened by the victims a notification prompt appears which asks the victims to enable the built-in macros scripts.
Så snart de er åbnet af ofrene en prompt meddelelse vises som beder ofrene for at aktivere de indbyggede makroer scripts.

Once the users open the files they will be presented with a notification prompt that asks the victims to enable the built-in macros scripts.
Når brugerne åbner de filer, de vil blive præsenteret for en meddelelse prompt, der beder ofrene for at aktivere de indbyggede makroer scripts.

As soon as they are opened by the users a notification prompt will be spawned that requests permissions to enable the built-in macros scripts.
Så snart de åbnes af brugerne en hurtig anmeldelse vil blive opfostrede der anmoder tilladelser til at aktivere de indbyggede makroer scripts.

Whenever they are opened a notification prompt will be spawned asking the victims to enable the built-in macros in order to correctly view the document.
Når de åbnes en prompt meddelelse vil blive opfostrede bede ofrene for at aktivere de indbyggede makroer for at se dokumentet korrekt.

Once they are opened by the computer users a notification prompt will appear which will ask the users to enable to enable the built-in macros.
Når de er åbnet af de computerbrugere en prompt meddelelse vises som vil bede brugerne til at gøre det muligt at aktivere de indbyggede makroer.

A notification prompt appears which asks the targets to enable the built-in macros virus code.
En hurtig underretning vises som beder de mål at gøre det muligt for de indbyggede makroer virus kode.

It asks the users to enable the built-in macros(scripts), if they are executed the virus is downloaded from a remote server and executed.
Det anmoder brugerne til at aktivere de indbyggede makroer(scripts), hvis de udføres virussen er hentet fra en ekstern server og henrettet.