CHANCES OF GETTING - oversættelse til Dansk

• chancer for at få
• chancer for at komme
• chancer for at blive
• muligheder for at få
• risiko for at få
• chancerne for at få
• chancerne for at blive
• chance for at få
• chancen for at komme
• chancen for at blive

Eksempler på brug af Chances of getting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How are my chances of getting into that book fair?
Hvad er min chance for at komme på bogforum?

The chances of getting a signal are slim at best.
Chancen for at få et signal, er lille.

What are the chances of getting an I. Lanie?
Lanie, er der mulighed for at få en identifikation?

Abandon this crew and you diminish their chances of getting home.
Hvis du forlader mandskabet, mindskes deres chance for at komme hjem.

The moment you lose hope is the moment your chances of getting him back disappear.
Når du mister håbet, forsvinder chancen for at få ham igen.

it will better your chances of getting into NYADA.
forbedrer det dine chancer for at komme ind i NYADA.

What are the chances of getting a Babylon candle?
Hvad er chancerne for at skaffe et Babylon lys?

This isn't gonna help your chances of getting your job back either.
Det her vil ikke hjælpe på dine chancer for at få dit arbejde tilbage heller.

What are my chances of getting out of this mess?
Hvad er mine chancer for at slippe ud af det her?

What are the chances of getting a cup of coffee?
Er det muligt at få en kop kaffe?

So what are the chances of getting him out now?
Hvad er sandsynligheden for at få ham ud nu?

Once he plants that nuke? What are the chances of getting him outta there?
Hvad er chancerne for at få ham væk, når bomben er plantet?

Chances of getting rid of it a little,
Mulighed for at komme af med det lidt,

Your chances of getting against him was one in a hundred.
Der var en chance ud af hundrede for at få ham.

And everyone knows your chances of getting into the professional theatre.
Og alle ved, hvilke chancer du har for at blive professionel skuespiller.

The chances of getting a signal are slim at best.
Muligheden for at finde et signal er minimalt.

It is no secret that with age, the chances of getting cancer more.
Det er ingen hemmelighed, at med alderen, er chancerne for at få kræft mere.

It also reduces your chances of getting some illnesses later in life,
Det reducerer også dine chancer for at få nogle sygdomme senere i livet,

You increase your chances of getting that great wildlife shot
Du forøger dine chancer for at få det fantastiske dyrebillede

Because if you fail, you can kiss your daughter's chances of getting into my alma mater goodbye!
For hvis du fejler… kan du kysse din datters chancer for at komme ind på universitet farvel!