Eksempler på brug af Changing world på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The changing world. For what?
Den forandrende verden.- På hvad?In favour of what they call a changing world.
Til fordel for det, de kalder en verden under forandring.I was able to see the changing world in a series of glimpses.
Jeg fik et glimt af den foranderlige verden.Community innovation policy in a changing world.
Innovationspolitik i en verden under forandring.We have seen a changing world that offers great opportunities to many peoples, to many countries.
EXAGON ENGINEERING EXAGON ENGINEERING In a changing world the traditional instruments of hairdressing salon
EXAGON ENGINEERING EXAGON ENGINEERING I en foranderlig verden de traditionelle instrumenter af frisørsalonbeyond- Measuring progress in a changing world.
mere- Måling af fremskridt The second is to adapt to a changing world that, even as far as public institutions are concerned, requires a high degree of flexibility.
For det andet skal der være en tilpasning til en skiftende verden, som også med hensyn til offentlige institutioner kræver større fleksibilitet.But as the legal industry adapts to the changing world, new avenues such as social media
Men efterhånden som advokatbranchen tilpasser sig en konstant foranderlig verden, bliver nye veje såsom de sociale medierRegional Policy in a Changing World, Plenum Press:
regionalpolitik The rapidly changing world led to the destruction of the usual stereotypes of male
Den hurtigt skiftende verden førte til ødelæggelsen af de sædvanlige stereotyper af mandligeIn a changing world the traditional instruments of hairdressing salon
I en foranderlig verden de traditionelle instrumenter af frisørsalonThe same goes for family, which will constitute a permanent social relation in a rapidly changing world.
Ditto familien, der vil udgøre den faste sociale relation i en omskiftelig verden.It is difficult for a person to adapt to a changing world, to find its place in it.
Det er svært for en person at tilpasse sig en verden i forandring for at finde sin plads Agenda 2000 is designed to created the necessary conditions in a changing world where Europe must, of course, also change. .
Denne Agenda 2000 har til formål at skabe de nødvendige betingelser i en verden, der ændrer sig, og hvor Europa naturligvis også må The modern rapidly changing world forces us to look for ways to adapt to its changes. .
Den moderne hurtigt skiftende verden tvinger os til at se efter måder at tilpasse sig til sine ændringer.conflicts and a rapidly changing world all contribute to this ideal not holding true.
konflikter og en hastig foranderlig verden bevirker, at dette ideal ikke holder.openness and cooperation in a changing world.
åbenhed og samarbejde i en omskiftelig verden.The EU is incapable of responding rapidly to the challenges of a changing world.
EU er ikke A rapidly changing world is asking for all people to live from a heightened state of awareness if they want inner harmony.
En verden, der ændrer sig hurtigt, kræver af alle mennesker, at de lever fra en hævet tilstand af opmærksomhed, hvis de ønsker indre harmoni.
