Eksempler på brug af Chlorinated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Surface water is only chlorinated in towns.
Det er kun i byerne, at overfladevandet klores.A large site in Askov has been contaminated by chlorinated solvents.
På et større område i Askov er der forurenet med klorerede opløsningsmidler.A site in Åbenrå has been heavily contaminated by chlorinated solvents.
På en lokalitet i Åbenrå er en kraftig forurening med klorerede opløsningsmidler.A large area in Ulstrup has been contaminated by chlorinated solvents.
På et større område i Ulstrup er der forurenet med klorerede opløsningsmidler.On consumption and emissions of 8 fluorinated and chlorinated hydrocarbons- only available in Danish, Danish EPA, 1996. /2/ Miljøprojekt nr.
Forbrug og emissioner af 8 fluorerede og klorerede kulbrinter, Miljøstyrelsen, 1996. /10/ Miljøprojekt nr.HCBD 87-68-3 I By-product in the production of certain chlorinated substances, intermediate in certain chemical processes, insecticide.
HCBD 87-68-3 I Biprodukt ved produktion af visse chlorerede stoffer, itermediat i visse kemiske processer, insekticid.Pesticide residues, chlorinated solvents, the MTBE petrol additive
Pesticidrester, klorerede opløsningsmidler, benzintilsætningsstoffet MTBE,A number of chlorinated pesticides, including DDT/DDE,
En række chlorerede pesticider, heriblandt DDT/ DDE,Chlorinated lubricants for cutting operations as milling,
Klorerede smøremidler til brug ved skærende operationerrain- or chlorinated swimming pool water.
overførsel af postevand, regnvand eller klorholdigt bassinvand.Carriers used are typically chlorinated aromates, phenols,
Anvendte carriers er typisk chlorerede aromater, phenoler,In respect of certain essential parameters such as pesticides, chlorinated solvents and trihalomethanes, its response has been entirely inadequate, considering that many of these are carcinogenic substances.
For nogle vigtige parametres vedkommende såsom pesticider, klorholdige opløsningsmidler og trihalometaner er dette helt klart en utilstrækkelig reaktion, idet der ofte er tale om kræftfremkaldende stoffer.dimension an iron-filings filtering plant for removal of chlorinated solvents.
er at afprøve og dimensionere et jernspånefilter til fjernelse af klorerede opløsningsmidler.According to the scientific community, chlorinated chickens endanger the health of consumers
Ifølge videnskaben truer klorbehandlede kyllinger forbrugernes og slagteriarbejdernes sundhedIf the body gets chlorinated dirty or silnogazirovannaya water for its processing it is necessary to spend a lot of energy.
Hvis kroppen bliver chlorerede snavset eller silnogazirovannaya vand for sin behandling er det nødvendigt at bruge en masse energi.primarily comprised of aromatic and chlorinated solvents.
grundvandsforurening primært bestående af aromatiske og klorerede opløsningsmidler.I voted for Amendment 6 because I believe that the authorisation of the chlorinated chicken imports would undermine European standards
Jeg stemte for ændringsforslag 6, fordi jeg mener, at hvis vi tillader import af klorbehandlede kyllinger, så underminerer vi de europæiske standarder.Chlorinated Methane Not all series of compounds have diamagnetic susceptibilities which are simple sums of the component parts.
Chlorerede methan Ikke alle række forbindelser har bange anelser diamagnetic enkle summer af komponentvarer.EL Mr President, experts in the EU Member States have come out almost unanimously against the Commission's proposal to lift the ban on the import of chlorinated poultry.
EL Hr. formand! Eksperter i EU-medlemsstaterne har udtalt sig næsten enstemmigt imod Kommissionens forslag om at ophæve forbuddet mod import af klorbehandlet fjerkræ.Stainless steel also offers hygienic benefits as fewer chlorinated products are used to keep the water clean.
Rustfrit stål tilbyder også hygiejniske fordele, da færre klorerede produkter bruges til at holde vandet rent.
