CHRONOLOGY - oversættelse til Dansk

• kronologi
• chronology
• almanak
• tidsregningen
• kronologien

Eksempler på brug af Chronology på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Many variants are known, but no true chronology can be established for them.
De kendes i mange variationer, men en egentlig kronologi imellem dem lader sig ikke opstille.

What Does Bible Chronology Indicate About the Year 1914?
Hvad kan vi lære om året 1914 ud fra Bibelens kronologi?

Will you promise me that you won't write my chronology?
At du ikke vil skrive min livshistorie? Vil du love mig?

I just want to get the chronology of events right.
Jeg vil bare have styr på kronologien.

That is the chronology of events.
Sådan er begivenhedernes rækkefølge.

Privatization by sale, the chronology of major events has been:
Privatization by sale, te chronology of major events has been:

But if you look at the new essential chronology.
prototype på en superlaser… Hvor skal du hen? Men på The New Essential Chronology.

Navigation in the Chronology The Chronology is pre-set to show one year at a time.
Navigation i Kronologien Kronologien er forhåndsindstillet til at vise, hvad der skete ét år ad gangen.

if you look at the new essential chronology, where are you goin'?
Hvor skal du hen? Men på The New Essential Chronology.

Thanks to that was the chronology of cereals damage very thoroughly documented on named places.
Takket være det var kronologien af korn skader meget grundigt dokumenteret på navngivne steder.

if you look at The New Essential Chronology.
på The New Essential Chronology.

Presently all the sculptural works of Thorvaldsen are included in the Chronology, while only a limited selection of his drawings is shown.
Er alle Thorvaldsens skulpturelle værker inkluderet i Kronologien, mens hans tegninger kun er medtaget i begrænset omfang.

article on that method:"Ancient Egyptian Chronology and the Astronomical Orientation",
omdiskuterede artikel"Ancient Egyptian Chronology and the Astronomical Orientation",

Experts will help to recreate the chronology of work experience and verify the correctness of writing requests for businesses and archives.
Eksperter vil medvirke til at genskabe kronologien af arbejdserfaring og kontrollere rigtigheden af skriftlige anmodninger til virksomheder og arkiver.

You all know that all the pages are different because of the chronology of growing up.
I ved alle, at alle siderne er forskellige på grund af kronologien i at vokse op.

orchestras own label- and the series works gradually both forward and back in the chronology.
serien vil gradvis arbejde sig både frem og tilbage i kronologien.

commentaries and the Chronology.
kommentarer og Kronologien til engelsk.

A wedding video is the perfect way to capture the beauty and chronology of a celebration.
Et bryllup video er den perfekte måde at fange skønheden og kronologien til en fest.

The relation was supported, furthermore, by indications from the historians of Antiquity concerning the chronology connecting to Moses.
Forbindelsen støttes yderligere af indikationer fra oldtidens historikere vedrørende kronologien i tilknytning til Moses.

According to the materials of the case can be traced following the chronology of the development of the situation.
Ifølge case materialer kan spores efter kronologien i udviklingen af situationen.