COLLÈGE - oversættelse til Dansk

• collège

Eksempler på brug af Collège på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, d'Alembert was turned off the study of theology at the Collège.
Men d'Alembert var slukket studiet af teologi på Collège.

In 1683 he was appointed to the chair of mathematics at the Collège Royale.
I 1683 blev han udnævnt til formand for matematik på Collège Royale.

Charles entered the Collège des Barnabites at Dax.
Charles trådte Collège des Barnabites på Dax.

Jules Hoüel attended the Lycée at Caen and then the Collège Rollin.
Jules Hoüel deltog i Lycée på Caen og derefter Collège Rollin.

La Hire at the Collège de la Trinité
La Leje på Collège de la Trinité,

He attended Collège Cuvier at Montbéliard
Han deltog Collège Cuvier på Montbéliard

Ampère therefore taught electrodynamics at the Collège de France
Ampère derfor undervises elektrodynamik på Collège de France,

In 1840-41 he studied at the Collège Louis-le-Grand where some fifteen years earlier Galois had studied.
I 1840-41 han studerede på Collège Louis-le-Grand, hvor nogle hundrede og fem år tidligere Galois havde undersøgt.

The Collège des Quatre Nations was an excellent place for d'Alembert to study mathematics
Collège des Quatre Nations var et fremragende sted for d'Alembert til at studere matematik,

From 1847 he taught at the Collège Royal Français in Berlin where he was appointed a professor in 1852.
Fra 1847 han undervist på Collège Royal Français i Berlin, hvor han blev udnævnt til professor i 1852.

From Toul he went to the Collège St Louis in Paris where he studied mathematics at the highest levels.
Fra Toul han gik til Collège St Louis i Paris hvor han studerede matematik på højeste niveau.

The bourgmestre chairs the conseil communal and the collège échevinal(council of aldermen); the latter has executive powers.
En bourgmestre leder conseil communal og collège échevinal, der har udøvende beføjelser.

After this Ramus taught, first at the Collège de Mans, then at the Collège de l'Ave Maria.
Efter denne Ramus underviste først på Collège de Mans, derefter på Collège de l'Ave Maria.

after which he studied at the Collège Mazarin in Paris.
hvorefter han studerede på Collège Mazarin i Paris.

Marin's parents sent him to the Collège du Mans where he took grammar classes.
Marin forældre sendte ham til Collège du Mans, hvor han tog grammatik klasser.

When he was eleven years old he entered the Collège Stanislas where he proved a brilliant student.
Da han var elleve år gammel han trådte Collège Stanislas hvor han vist en fremragende studerende.

then he went on to study at the Collège Stanislas in Paris.
han gik på at studere på Collège Stanislas i Paris.

Presentation Jules Hoüel attended the Lycée at Caen and then the Collège Rollin.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Jules Hoüel deltog i Lycée på Caen og derefter Collège Rollin.

Loyola College grew out of the English-language program of Collège Sainte-Marie, a Jesuit college founded in 1848.
Loyola College voksede ud af den engelsksprogede program af Collège Sainte-Marie, en Jesuit College grundlagt i 1848.

Foucault did, however, make a good friend of one of the students at the Collège Stanislas, namely Hippolyte Fizeau.
Foucault har dog gøre en god ven af en af de studerende på Collège Stanislas, nemlig HIPPOLYTE Fizeau.