COOP - oversættelse til Dansk

• coop
• hønsegården
• hønseburet
• hønsehus
• coops
• koop'en

Eksempler på brug af Coop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These are all the papers I found in his coop. Here you are, Basha.
Det er alle papirerne, jeg fandt i hans hønsebur. Værsgo, Basha.

Not if it stays in my coop.
Ikke hvis den bliver i min hønsegård.

Harry, it's Coop.
Harry, det er Coop.

The coop is too dark,
Hønsehuset er for mørkt,

Miss Anna. Hardly flown the coop, and now she's back again.
Miss Anna. Næppe fløjet fra reden, og nu er hun tilbage igen.

Everett Coop?
Everett Koop?

The coop fell on my leg.
Hønsehuset faldt på mit ben.

We can sweep the coop and cluck together!
Vi kan feje buret og klukke sammen!

I'm flying the coop!
Jeg flyver fra reden!

Operation Fly the Coop was a resounding success?
At operation"flyv fra reden var en stor succes?

They flew the coop, right out through this hole.
De fløj fra reden, lige ud gennem hullet.

Used to call this poor sod home before it flew the coop.
Den kaldte denne stakkel hjem, før den fløj fra reden.

You're lucky… To have a man like Coop.
Du er heldig med at have en som Coop.

I hate to see the chicken that lives in this coop.
Jeg vil nødig se den kylling, der bor i det her bur?

Oriole was on the shelf, Samir. Oriole had flown the coop.
Oriole var lagt på hylden Og fløjet fra reden.

Seems our little bird has flown the coop.
Vores lille fugl er fløjet fra reden.

It's time for me to fly the coop.
Det er tid til, at jeg flyver fra reden.

Ah, it seems your brother's… flown the coop.
Det ser ud til, din bror er fløjet fra reden.

I guess Moltres flew the coop.
Moltres er åbenbart fløjet fra reden.

My mate flew the Coop.
Min mage fløj fra reden.