COUNCIL AND COMMISSION STATEMENTS - oversættelse til Dansk

• redegørelser fra rådet og kommissionen
• rådets og kommissionens erklæringer
• rådets og kommissionens udtalelser
• redegørelserne fra rådet og kommissionen

Eksempler på brug af Council and commission statements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The next item is the Council and Commission statements on the recent peace agreement in Northern Ireland.
Næste punkt på dagsordenen er Rådets og Kommissionens erklæringer om den nyligt indgåede fredsaftale i Nordirland.

The next item is the Council and Commission statements on the revised Hungarian constitution.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om den ændrede ungarske forfatning.

The next item is the Council and Commission statements on the prospects for unification of Cyprus before its accession to the European Union.
Næste punkt på dagsorden er Rådets og Kommissionens udtalelser om udsigten til genforening af Cypern før dets tiltrædelse af EU.

The next item is the Council and Commission statements on enlargement strategy 2009 concerning the countries of the western Balkans, Iceland and Turkey.
Det næste punkt er redegørelserne fra Rådet og Kommissionen om udvidelsesstrategien 2009 vedrørende det vestlige Balkan, Island og Tyrkiet.

The next item is the Council and Commission statements on the EU-Russia Summit on 18 November 2009 in Stockholm.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om topmødet EU-Rusland den 18. november 2009 i Stockholm.

The next item is the Council and Commission statements on completing the internal market.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelserne fra Rådet og Kommissionen om fuldførelsen af det indre marked.

The next item is the Council and Commission statements on Belarus- the political situation after the elections.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om den politiske situation i Belarus efter valget.

The next item is the Council and Commission statements on the state of the negotiations on the climate change and energy package.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelserne fra Rådet og Kommissionen om forhandlingerne vedrørende pakken om klimaændringer og energi.

The next item is the Council and Commission statements on the peace process in Spain.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om fredsprocessen i Spanien.

I have received a request from the Confederal Group of the European Left/Nordic Green Left to bring forward the Council and Commission statements on the Middle East.
Jeg har modtaget en anmodning fra Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe/Nordisk Grønne Venstre om at rykke redegørelserne fra Rådet og Kommissionen om Mellemøsten frem.

Council and Commission statements Meeting of Heads of State
Redegørelser fra Rådet og Kommissionen- Stats- og regeringschefernes topmøde om regeringskonferencen(Bruxelles,

The next item is the Council and Commission statements on the preparation of the European Council Brussels,
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om forberedelse af Det Europæiske Råd Bruxelles,

The next item is the Council and Commission statements on the situation in Kyrgyzstan and Central Asia.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om situationen i Kirgisistan og Centralasien.

The next item is the Council and Commission statements on the programme of the Irish presidency
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om det irske formandskabs program

The next item is the Council and Commission statements on the European Union-Latin America and Caribbean Summit.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om topmøde Den Europæiske Union/Latinamerika og Caribien.

Council and Commission statements on the European Council Meeting on 11
Redegørelse fra Rådet og Kommissionen om Det Europæiske Råds møde den 11.

The next item is the Council and Commission statements on the European integration process of Montenegro.
Det næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommission om den europæiske integrationsproces for Montenegro.

Parliament adopted the decision, in principle, to include Council and Commission statements on foot-and-mouth disease on the agenda.
Parlamentet i går traf den principielle beslutning at opføre en redegørelse fra Rådet og Kommissionen om mund- og klovsyge på dagsordenen.

President.- The next item is the Council and Commission statements on the situation in Kosovo.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er Rådets og Kommissionens udtalelse om situationen i Kosovo.

The next item is the Council and Commission statements on the 2010 progress report on Iceland.
Næste punkt på dagsordenen er Rådets og Kommissionens redegørelser om statusrapporten for 2010 om Island.