Eksempler på brug af Counterfeits på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions
The number of counterfeits remains very low in comparison with the increasing number of genuine banknotes in circulation over 18.5 billion during the first half of 2016.
Antallet af falske sedler er stadig meget lavt i forhold til det stigende antal ægte eurosedler, som er i omløb over 18,5 mia. Counterfeits can not only result in a lack of effects,
The number of counterfeits remains very low in comparison with the increasing number of genuine banknotes in circulation over 18 billion during the second half of 2015.
Antallet af falske eurosedler er stadig meget lavt i forhold til det stigende antal ægte This is the only place in the world that manufactures more counterfeits than China.
Overall, the number of counterfeits remained very low compared with the number of genuine banknotes in circulation during that period- over 16 billion.
Overordnet set er antallet af falske sedler fortsat meget lavt set i forhold til antallet af ægte eurosedler i omløb i samme periode- mere end 16 milliarder.mainly, counterfeits and genuine euro coins which are no longer fit for circulation.
f. eks. forfalskninger og ægte euromønter, som ikke længere er egnede til at være i omløb.Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions
Referenceramme for detektering af falske eurosedler og sortering efter kvalitet i kreditinstitutterEmployees at a bank are trained to recognize counterfeits by studying genuine money so closely that it is easy to spot a fake.
Ansatte ved en bank optrænes i at kunne genkende falske sedler, ved at nærstudere rigtige hence the final recipients of the abuses and counterfeits in the food industry.
vi er dermed slutmodtagere af de forvanskede og forfalskede fødevarer.a completed form« Reported Euro Counterfeits» to the ECB.
fremsende den udfyldte formular Reported Euro Counterfeits til ECB.The"look- feel- tilt" method of checking authenticity described in the information material has proved to be an effective means of detecting counterfeits.
Metoden med at føle på, se på og vippe sedlen til kontrol af sedlens ægthed, som er beskrevet i kampagnematerialet, har vist sig at være effektiv til afsløring af forfalskninger.Rotterdam are counterfeits.
Rotterdam er forfalskede.Indeed, the 21,965 banknote counterfeits identified in six months correspond to an average of 121 counterfeits per day.
De 21.965 together accounted for 97% of all counterfeits.
udgjorde tilsammen 97 pct. af alle falske eurosedler.To avoid these risks, we recommend newcomers in the art investment field not purchase artworks of popular artists because counterfeits are relatively centralized among these works.
For at undgå disse risici anbefaler vi nytilkomne inden for kunstinvesteringsområdet ikke at købe kunstværker af populære kunstnere, fordi falskmøntneri er forholdsvis centraliseret blandt disse værker.take legal action wherever possible to halt production and destroy any counterfeits already produced.
tager retslige skridt, når det er muligt for at stoppe produktionen og destruere alle forfalskninger, der allerede er produceret.the €50 together accounted for 84% of all counterfeits found in circulation.
50-eurosedlerne således tilsammen 84 pct. af alle falske sedler fundet i omløb.the technical features of counterfeits.
tekniske karakteristika af forfalskninger.as well as the number of counterfeits seized.
antallet af beslaglagte falske eurosedler.
